IPB


Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> ROSE x DOURDIN, Preures
ssergent
posté 15/09/2020 à 17:51
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 209
Inscrit : 10/12/2013
Lieu : St Germain des Prés 45220
Membre no 16 611
Logiciel: GeneaTique




Bonjour

Est-ce qu'une personne pourrait me déchiffré cette acte SVP

ROSE Mathieu x DOURDIN Jeanne 02/02/1670 ???, Preures

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...24399f4dab246fc


je butte sur la date et je crois que la mariant est veuf ??

remerciements et bonne fin de journée
Cdt Serge
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cbeullier
posté 16/09/2020 à 01:31
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 324
Inscrit : 24/06/2009
Lieu : Douarnenez
Membre no 10 674
Aide possible: de Douarnenez
Logiciel: Aucun de précis




Bonjour Serge,

Voici le peu que j’arrive à déchiffrer :

1ère ligne: L’an de grâce (1670 au vu des actes qui précèdent et suivent) le ? jour de février Mathieu /
2ème ligne: ROZÉ ............................accompagné de ses
3ème ligne: parents et amis ...d’une part et Jeanne DOURDIN /
4ème ligne: jeune fille à marier de (cette:notre ?) paroisse accompagnée de ses /
5ème ligne: père et mère parents et amis d’autre part ... après les trois /
6ème ligne: proclamations et bans faits en la manière accoutumée /
fin de la 7ème ligne: .............................fiançailles ... faites /
fin de la 8ème ligne : .....................Mathieu ROZÉ et Jeanne /
9ème ligne: DOURDIN ont été épousés par moi prêtre ....../
10ème ligne: en la face de notre mère l’église en présence des parents /
11ème ligne: et amis ......... soussignés /

La mariante n’est donc pas veuve .

La 3ème ligne pourrait être (très hypothétique !): ROZÉ veuf de défunte Jeanne de D.......? accompagné de ses /

J’aurais essayé...

Christine

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ssergent
posté 16/09/2020 à 07:47
Message #3


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 209
Inscrit : 10/12/2013
Lieu : St Germain des Prés 45220
Membre no 16 611
Logiciel: GeneaTique




Bonjour
Merci c'est mieux que ma lecture
Cdt Serge
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 26 09 2020 à 23:51