IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> RODRIGUE x LEGUAY, Saint Venant
mbertorello
posté 24/01/2020 à 17:31
Message #1


Novice
**

Groupe : Membre
Messages : 8
Inscrit : 04/08/2011
Membre no 13 818
Logiciel: Un autre logiciel



Le titre était RODRIGUE Nicolas,
la localisation était rédigée en majuscules



Bonjour
je recherche des infos sur RODRIGUE Nicolas son épouse se nommait LEGUAY Marie ,
ils ont eu une fille qui est née à le 5 juillet 1816 à SAINT VENANT Saint Venant , elle s'est mariée à
HAVERSKERQUE Haverskerque en 1936 xxxx supprimé : indice de moins de 100ans revoir l'article légalité SVP.
je ne trouve pas l'acte de naissance de NICOLAS Nicolas ni l'acte de son mariage.
merci si vous aviez ses renseignements

Ce message a été modifié par dlarchet - 26/01/2020 à 11:12.
Raison de l'édition : rectifications diverses : merci de respecter les règles du forum
Go to the top of the page
 
+ 
jvasseur
posté 24/01/2020 à 18:06
Message #2


Plume d'Or 2015-16-17-18-19-20-21, Argent 2023
*******

Groupe : Membre +
Messages : 18 023
Inscrit : 27/05/2013
Lieu : BLOIS
Membre no 15 980
Aide possible: recherche historique
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Michèle,

Un petit conseil : pensez à utiliser la fonction RECHERCHE.
Voir le message de François CARON sur CE fil posté le 01 août 2002.
...

Cordialement,
Joël

Ce message a été modifié par paaubertin - 27/01/2020 à 22:42.
Go to the top of the page
 
+ 
gterreux
posté 24/01/2020 à 18:06
Message #3


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 424
Inscrit : 24/03/2012
Membre no 14 550
Aide possible: bruxelles
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,

Mariage 25/11/1814 St Venant

Cordialement,
Guy
Go to the top of the page
 
+ 
brvasseur
posté 24/01/2020 à 18:11
Message #4


Plume d'Argent 2019-20-21-22, Bronze 2018
******

Groupe : Membre +
Messages : 4 810
Inscrit : 02/12/2017
Lieu : Calais
Membre no 20 057
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Michèle,bonjour à tous,

Mariage RODRIGUEZ x LEGAY le 25.11.1814 à Saint-Venant :
5 MIR 770/6 vue 125:1345 gauche et droite et 126 gauche >>> http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...ea5cbd077b3ed11
et http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...24213f10ccbb7c6

Pour l'acte de naissance ça risque d'être difficile,Nicolas RODRIGUEZ est né en Espagne ....

Bonne journée.
.

Ce message a été modifié par brvasseur - 24/01/2020 à 19:23.
Go to the top of the page
 
+ 
fcaron
posté 24/01/2020 à 18:26
Message #5


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 013
Inscrit : 18/09/2005
Membre no 8
Logiciel: Heredis



Citation (jvasseur @ 24/01/2020 à 18:06) *
Voir le message de François CARON sur un fil posté le 01 août 2002.
Joël


Merci Joël.

Cela fait tout drôle de voir ainsi un de ses messages vieux de 18 ans remonter à la surface, et ce que j'avais écrit à l'époque lorsque j'avais découvert cette branche insolite de mon arbre, sans connaître alors le passé de ces prisonniers de guerre espagnols à Saint-Venant et dans d'autres villes de la vallée de la Lys.

Ma bibliothèque sur le sujet s'est bien garnie depuis.
J'ai également, entre 2006 et 2008, publié plusieurs articles sur ce sujet, conjointement avec Matthieu Fontaine, des Antiquaires de la Morinie.
cf. un message ultérieur du forum ici

Dans le premier de ces articles figure la descendance de Nicolas RODRIGUEZ et de son frère Ramon, et ce que l'on sait de leurs origines.

J'ai depuis largement complété cette descendance, mais n'ai pas eu le temps de publier ces compléments.

Cordialement,
François Caron
Go to the top of the page
 
+ 
jvasseur
posté 25/01/2020 à 14:01
Message #6


Plume d'Or 2015-16-17-18-19-20-21, Argent 2023
*******

Groupe : Membre +
Messages : 18 023
Inscrit : 27/05/2013
Lieu : BLOIS
Membre no 15 980
Aide possible: recherche historique
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour François,


C'est toujours un plaisir de vous lire...

Un grand merci pour ces articles.

1. François Caron & Matthieu Fontaine, Les prisonniers de guerre espagnols sous l’Empire dans la Vallée de la Lys (Aire-sur-la-Lys et Saint-Venant), Généalogie 62, n° 91, 3ème trimestre 2006, Hénin-Beaumont, pp. 236-249.
2. François Caron & Matthieu Fontaine, Les prisonniers de guerre espagnols sous l’Empire à Saint-Omer, Généalogie 62, n° 93, 1er trimestre 2007, Hénin-Beaumont, pp. 15-31.
3. François Caron & Matthieu Fontaine, Les prisonniers de guerre espagnols sous l’Empire à Saint-Venant, Généalogie 62, n° 99, 3ème trimestre 2008, Hénin-Beaumont, pp. 226-231.

Ce qui m'intrigue dans l'acte de mariage, c'est que le fils et le père ont des prénoms à consonance française (Nicolas et Antoine).

Cordialement,
Joël
Go to the top of the page
 
+ 
mbertorello
posté 25/01/2020 à 14:06
Message #7


Novice
**

Groupe : Membre
Messages : 8
Inscrit : 04/08/2011
Membre no 13 818
Logiciel: Un autre logiciel



je vous remercie michèle
Go to the top of the page
 
+ 
fcaron
posté 25/01/2020 à 14:47
Message #8


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 013
Inscrit : 18/09/2005
Membre no 8
Logiciel: Heredis



Citation (jvasseur @ 25/01/2020 à 14:01) *
C'est toujours un plaisir de vous lire...
Ce qui m'intrigue dans l'acte de mariage, c'est que le fils et le père ont des prénoms à consonance française (Nicolas et Antoine).
Joël


Bonjour Joël,

plaisir partagé !

Il est vraisemblable que les prénoms aient été francisés (Antonio pour Antoine, Nicola existant en espagnol), tout comme le frère de Nicola, Ramon, devient Raymond dans les actes français de son mariage et sa descendance.

Il est d'ailleurs intéressant de constater que le nom de famille a aussi été francisé à la génération des enfants (Rodrigue, Rodrick) ... et redevient Rodriguez à la génération des petits-enfants et ultérieures.


Michèle,
quel est le lien qui vous amène à ces recherches sur Nicolas Rodriguez ? En descendez-vous ?
Go to the top of the page
 
+ 
dlarchet
posté 26/01/2020 à 10:56
Message #9


Expert +
*******

Groupe : Gestionnaire
Messages : 11 645
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



Citation (mbertorello @ 24/01/2020 à 17:31) *

bonjour !
St Venant dépend du forum Béthunois et Bruaisis j'y transfère votre sujet.
Par ailleurs je vous rappelle que seuls les patronymes sont à rédiger en majuscules, et que le titre ne doit pas contenir de prénom. Au besoin relisez les consignes, les règles etc.. dans les onglets adéquats (toutes règles que vous aviez acceptées (en 2011 mais que vous avez peut-être perdues de vue) pour valider votre inscription (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) .
Des conseils de rédaction, résumés se trouvent ici : https://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=25172
bonne continuation
Go to the top of the page
 
+ 
fcaron
posté 26/01/2020 à 11:38
Message #10


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 013
Inscrit : 18/09/2005
Membre no 8
Logiciel: Heredis



Citation (mbertorello @ 24/01/2020 à 17:31) *
Le titre était RODRIGUE Nicolas,
la localisation était rédigée en majuscules

ils ont eu une fille qui est née à le 5 juillet 1816 à SAINT VENANT Saint Venant , elle s'est mariée à
HAVERSKERQUE Haverskerque en 1936 xxxx supprimé : indice de moins de 100ans revoir l'article légalité SVP.



La fille née en 1816 s'est bien sûr mariée, comme chacun l'aura compris, en 1836 et non 1936. C'est une simple erreur de frappe de Michèle.

Il n'y avait donc pas lieu que Mme Larchet censure cette partie du message. pfff Madame LARCHET sait parfaitement ce qu'elle a à faire et n'a pas besoin de conseils en la matière !
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 29 03 2024 à 05:41