Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Pévèle _ BAERT/BART

Écrit par : cdaniaud 12/09/2016 à 08:05

blush.gif Bonjour,
Je suis à la recherche de tout documents, manuscrits actes sur le patronyme BAERT avant 1719

les dernières données que j'ai sont :Charles Théodore (BAERT) BART ( je n'ai pas d'acte de sa naissance)
Né - Bersée, 59235 Nord, Nord Pas de Calais, France - Ville de naissance de Charles indiquée sur l'acte de mariage de son fils
Marié le 23 octobre 1719, Lille Saint Etienne, 59000, Nord, Nord-Pas-de-Calais, France, avec Marie Catherine VANDERBECK 1700 Acte de mariage n°:111820001957110045 Commission Historique et Généalogique de Wasquehal ----Date de l'acte: 1719-10-23
Merci - Cordialement
C. DANIAUD

Écrit par : pballot 12/09/2016 à 17:24

Bonsoir Corinne ;
avec un peu de chance ( microfilm en mauvais état )
Bersée page 89/255 et 105/255
° 11/02/1692 Charles Théodore BART
fs Jacques et Marguerite HACHE
par: Charles Theodore DE L'ABBELATRY
mar : Marie Claire BOCQUET
Cordialement Pierre BALLOT

Écrit par : cdaniaud 13/09/2016 à 06:54



Bonjour,
Je vous remercie de votre aide, effectivement ce n'est pas aisé de traduire ces actes qui sont peut être en latin, je ne parviens pas à déchiffrer la page 89
mais sur la page 105 je lis Barte et non Bart ou Baert donc j'ai quelques doutes et cela peut tout changer dans l'écriture du patronyme de départ qu'en pensez vous?
Bien à vous
Corinne

Écrit par : pballot 13/09/2016 à 11:08

Bonjour Corinne,
c'est le bon
j'ai noté le + Marguerite HACHE vidua ...,80 ans ,
2 dates ,Bersee page 219/255 ,28/04/1731 ,
et page 212/255 Marguerite HACHE ,80 ans uxor Jacques BAERT
la bonne date +28/11/1727 Bersée
l'autre retranscripion de l'acte +1731
Cordialement Pierre BALLOT
remarque lacunes des + entre 1697 et 1711
Jacques BAERT serait + ap 1697 et av 1711 (si Bersée)

Écrit par : cdaniaud 13/09/2016 à 18:51



Encore mille MERCI pour votre aide

Écrit par : pballot 14/09/2016 à 08:42

suite Corinne
compléments enfants de Romain Joseph BAERT
Lille St Etienne
page 34/569 ° jeanne Catherine 17/08/1720
page 240/569 ° Marie Josephe 07/09/1725
Cordialement Pierre BALLOT
nota : Attention ,je ne suis pas sur le bon forum

Écrit par : cdaniaud 15/09/2016 à 06:54



Pierre
Cool Merci !j'avais déjà ces données! cela confirme car c'est indispensable d'avoir les actes mais comment se fait il que vous vous n'êtes pas sur le bon forum?
Je me demande si cette famille a un lien avec l'amiral du Roi "jean BART" ou "Jans BAERT" ça ne change pas grand chose mais ce serait bien de le savoir à
titre indicatif, il faudrait que je me penche sur la famille de ce personnage.
Ce qui m'importe c'est de remonter le temps le plus loin possible avec certitude via les actes ou documentation et d'imaginer la vie de ces ancêtres
leur société, enfin leur histoire!
Bien à vous

Écrit par : cdaniaud 02/07/2017 à 12:52

Citation (pballot @ 12/09/2016 à 18:24) *
Bonsoir Corinne ;
avec un peu de chance ( microfilm en mauvais état )
Bersée page 89/255 et 105/255
° 11/02/1692 Charles Théodore BART
fs Jacques et Marguerite HACHE
par: Charles Theodore DE L'ABBELATRY
mar : Marie Claire BOCQUET
Cordialement Pierre BALLOT



Bonjour

Je reprends mes recherches je relis ci dessus dans votre réponse: DE L'ABBELATRY mais sur l'acte en question je vois plutôt 2 R que 2 B
et je ne comprends pas bien les mots après Marguerite Hache enfin ce n'est pas clair.
Merci de reprendre cet acte si possible car je ne trouve aucun L'ABBELATRY
Très cordialement
Corinne

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)