GAMEZ GAMET GAMAY, Nord Pas de Calais Options

[scgamez]

Bonjour,
Je fais appel à vous tous car depuis de nombreuses années j'ai un débat très "nourri" avec mon père qui prétend que le nom GAMEZ est d'origine espagnole. Je sais pertinemment que le Nord Pas de Calais a été envahi par les espagnols. Mais alors qu'en est-il de tous les DUEZ, DANHIEZ, WAILLIEZ, DUMEZ, DAMEZ, MAROUSIEZ, LUCIEZ et j'en passe ... La théorie paternelle me semble un peu simpliste...
D'ailleurs mon père insiste lourdement pour que l'on prononce GAMé et non GAMEZZZZ en accentuant le Z final. Ce qui est quand même contradictoire.
Il se trouve effectivement que le nom GAMEZ (qqfois avec un accent sur le E) existe en espagnol. S'agit-il alors d'une coïncidence ? Les autres noms en EZ que l'on répertorie dans le NPDC ne me semblent pas exister dans les pays de langue espagnole.
Je sais aussi que la théorie de je ne sais plus quel généalogiste professionnel (Jean Louis Beaucarnot ?) est de sous entendre que le nom GAMEZ viendrait de l'allemand "gami" qui veut dire daim.
Qui peut trancher, en ma faveur ou celle de mon père, là n'est pas le problème. Encore que ....
Merci à tous ceux et celles qui se pencheront sur la question.
Sylvie GAMEZ

[mlemal]

Bonsoir, Sylvie,

D'abord, il y a sous l'Ancien Régime, des noms véritablement espagnols dans le Nord, exemple les RODRIGUEZ du Cateau au 18ème siècle.

Mais il ne faut pas confondre ces patronymes avec ceux terminés indifféremment en -É, EZ, ET - on trouve les trois graphies pour le même patronyme, par exemple dans ma généalogie les VALLÉ (VALLEZ, VALET,...) ou les BARRÉ (BARREZ, BARET,..) : ce ne sont que des graphies du même son [é].

Comme votre père, rien ne m'énerve plus que d'entendre parler ( à la télé ou à la radio, je ne sais plus) d'Edwige COUPPEZZZZ, alors que ce patronyme se présente aussi sous les trois graphies susdites ; idem pour les BARREZZZZ !!!!

Pour l'étymologie de GAMEZ, qui s'écrit parfois aussi GAMAY, par exemple à Paillencourt, je ne la connais pas, mais je peux chercher ...

Cordialement,

[scgamez]

Merci Michèle,
Je vois que vous partagez mon point de vue quant à la prononciation. Ceci dit, les RODRIGUEZ sont effectivement repérés comme d'origine espagnole.
Pour ma part, mes ancêtres GAMEZ sont très présents à Paillencourt et Estrun. Et il semblerait que le plus lointain ancêtre vienne de Saint Venant dans le Pas de Calais ; en fait, mon ancêtre Jean a un frère jumeau Antoine, et Jean a prénommé son fils Jean Antoine ; je sais que c'est mince comme indice. Et je suis incapable de me souvenir comment et où j'ai eu cette information concernant Saint Venant... mais en tout cas j'ai vérifié dans les registres, et j'ai trouvé mon Jean, avec une date de naissance qui correspond à l'âge indiqué sur son acte de décès.
En attendant, j'espère que d'autres généalogistes vont se manifester pour l'origine du nom.
Bonne soirée et encore merci.
Sylvie GAMEZ