LASAILLE, Offin Options

[vlecuyer]

Bonsoir,

si cela peut servir : le 10/11/1694 à Recques-sur-Course (5mi R698/1, vue 215 - G4) est décédée "une femme appelée Marie LA SAILLE que l'on croit être du village d'Auphin proche Hesdin en Artois", et donc probablement Offin.

Si les connaisseurs d'Offin peuvent confirmer la présence de ce patronyme LASAILLE, voire identifier la défunte...

Bonne soirée,

[gdupuis]

Bonjour Vincent
On trouve trace de ce patronyme LA SAILLE dans un mariage beaucoup plus tard .
La Saille x Coppin le 20/10/1727 à Offin semble t'il.
Source relevés donc à confirmer
Pas vérifié problème de pc. (IMG:style_emoticons/default/mellow.gif)
Peut-être une piste ?
Un neveu ou autre, et le lieu d' origine de ses parents ?
Amicalement Gilles.

Ce message a été modifié par gdupuis - 22/06/2019 à 10:32.

[vlecuyer]

Bonjour Gilles,

On trouve trace de ce patronyme LA SAILLE dans un mariage beaucoup plus tard .
LA SAILLE x COPPIN le 20/10/1727 à Offin semble t'il.

je ne trouve ce mariage ni dans le registre d'Offin (j'ai parcouru les 2 microfilms, des "Mormons" et du CEGP7V), ni dans une table des mariages de cette paroisse (seul mariage indiqué en 1727 : Laurent CHADENNE x Marie Catherine ESVRARD)...

Amicalement,

[fpringarbe]

Bonjour Vincent,
Bonjour Gilles,

Se pourrait il que ce soit LAFAILLE ? patronyme existant dans le Pas de Calais

Cordialement.

Françoise

[gdupuis]

Re Vincent.
Effectivement sur un autre relevé plus fiable celui-ci,
on ne trouve que ce mariage pour l'année 1727.
Comme tu me le rappel très souvent les relevés. (IMG:style_emoticons/default/unsure.gif)
Je jette un oeil pour comparaître la liste des mariages.
Au boulot et oui (IMG:style_emoticons/default/blush.gif) je regarderai tantôt.
Qui a trouvé ce couple et cette date ?
Mais coïncidence ou erreur, le patronyme semble être là ?
Si ma mémoire est bonne lui "Pascal Gabriel LA SAILLE."
A+ Gilles

Ce message a été modifié par gdupuis - 22/06/2019 à 14:54.

[vlecuyer]

(Re) bonjour Françoise,

Se pourrait il que ce soit LAFAILLE ?

à Recques (cf acte dans mon message #1), il est incontestablement écrit LA SAILLE...

Bon après-midi,

[gdupuis]

Bonjour Vincent et à tous.
Grossière erreur de ma part,le relevé n'est pas celui de Offin, mais celui d'Outreau. "Déjà l'effet de la canicule,c'est le Nord !!! (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) "
Le couple en question est François Gabriel La Faille et Marie Jeanne Copin.Comme le note Françoise que je salue.
Donc aucun rapport avec le sujet.
J'ai regardé dans les relevés de la région d'Offin , villages et succursales des alentours sur un large rayon.
Pas la moindre trace de ce patronymes,certainement d'origine d'une autre région.
Amicalement Gilles

Ce message a été modifié par gdupuis - 23/06/2019 à 11:47.