Digest 1957 du 31 décembre 2003 |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
La mise en ligne des archives de la liste de discussion est réalisée par rapport aux digests (résumés) quotidiens parus, et sont mis en ligne patiemment (par la technique du copier-coller) par Valérie Dipiazza, Daniel Mouton et Alain Blavoet. Merci à eux pour leur patience et leur investissement. Vous souhaitez aussi aider ? contactez-nous ;-)
Digest 1957 du 31 décembre 2003 |
19/04/2007 à 12:45
Message
#1
|
|
Initié Groupe : Archiviste Messages : 169 Inscrit : 07/04/2006 Membre no 1 413 Logiciel: WinGenealogic |
In This Issue:
[gennpdc] [rech-62] Re HAUTECOEUR [gennpdc] Subject: [rech-62] st omer [gennpdc] [rech-62]PANNEQUIN-LEBAS [gennpdc] [rech-59] MOREAU x GOUTIERE à LeQuesnoy/Villereau [gennpdc] [rech-59] PREUVOST à Lille [gennpdc] [rech-59] FRUCHART à Lille [gennpdc] Re: [div] armée [gennpdc] Re: [div] armée [gennpdc] [rech-62] DOURNEL Gallametz [gennpdc] [rech-62]BOUCHER à Villers Brûlin [gennpdc] Re: [rech-62] vast - chevalier a beaurains [gennpdc] Re: [div] armée [gennpdc] Re: [div] armée [gennpdc] [62] HAUTECOEUR [gennpdc] [rech-62] LOURME Lillers [gennpdc] [62] NOEZ x LECLERC à MONCHEAUX les Frévent [gennpdc] [rech-62] FACON de Richebourg vers 1800 [gennpdc] [rech-62]ROGER a Frevent [gennpdc] Re: [62] HAUTECOEUR [gennpdc] [62] HAUTECOEUR [gennpdc] Re: [62] HAUTECOEUR [gennpdc] Re: [62] HAUTECOEUR ---------------------------------------------------------------------- From: "chevalier.jeanclaude" <chevalier.jeanclaude[at]wanadoo.fr> Subject: [gennpdc] [rech-62] Re HAUTECOEUR Date: Tue, 30 Dec 2003 11:13:46 +0100 HAUTECOEUR complément. Deux Jean de Hautecoeur à Noyelle Vion : - Jean de Hautecoeur clerc de Noyelle Vion en 1650 , fils de Nicolas + < 1650 et de Bayard Ne? Réf : 2 J 8 144v AD 62. - Jean de Hautecoeur jeune homme à marier en 1663, fils de Claude laboureur à Noyelle Vion. Cité au CM de son frère Arnould le 17.10.1663 Réf : 2 J 8 185r A.D. 62. A noter que le Jean Hautecoeur époux de Marie Mathon n'est jamais cité Clerc sur les actes de 1718, 1724, 1728, et ses fils sont fermiers. Je n'émettrais pas d'hypothèse, attendons des sources complémentaires. Des compléments sur les Hautecoeur : Léon De Hauttecoeur "Homme de Fief juge de Noyelle Vion" propriétaire à Noyelle Vion en 1569 rôle du centième (AD 62 2C 1569/530). Info courrier de M.Herman Pierre AGP 2623. 10/98. Antoine De Hauttecoeur + 1696 Noyelle Vion ~95 ans, serait le fils probable de Léon, relevé par l'abbé Deriencourt repris par E. Boyaval (38 J15 AD 62). Meilleurs voux 2004 Jean Claude Chevalier. ------------------------------ From: "FICHAUX" <JOSE.FICHAUX[at]wanadoo.fr> Subject: [gennpdc] Subject: [rech-62] st omer Date: Tue, 30 Dec 2003 10:30:06 +0100 Bonjour à tous En cours dépouillement les BMS de la paroisse Saint Marguerite à Saint Omer 1767 à 1792. A bientot cordialement jose fichaux, CRGFA Saint pol s/mer 59430 JOSE.FICHAUX[at]wanadoo.fr http://crgfa.free.fr/jfichaux http://publications.geneactes.org/pagespersos/fichaux.html logiciel BASGEN et BMS98: http://members.aol.com/sarthemes/ ------------------------------ From: "Philippe Duranton" <duranton-philippe2[at]wanadoo.fr> Subject: [gennpdc] [rech-62]PANNEQUIN-LEBAS Date: Tue, 30 Dec 2003 13:26:41 +0100 Bonjour à tous Je recherche le couple: Pannequin louis,joseph ° 6/11/1758 à Hermaville + 11/12/1837 à Hermaville x Lebas cécile ° à Sombrin + 7/08/1839 à Hermaville Le mariage ne se trouve pas à Hermaville, Sombrin, Habarcq, Villers-Brulin, Tilloy, Barly, Izel-les-Hameaux, Avesnes-le-Comte Peut-être à Noyelle-Vion, Lattre-st-Quentin, et environs Merci de votre aide Et par avance une Bonne Année. Cordialement, Philippe AGP n°: 4130 Site: http://geneaduranton.free.fr ------------------------------ Date: Tue, 30 Dec 2003 16:39:21 +0100 (CET) From: =?iso-8859-1?q?Benedicte=20crapez?= <bcrapez[at]yahoo.dk> Subject: [gennpdc] [rech-59] MOREAU x GOUTIERE à LeQuesnoy/Villereau Bonsoir à vous tous, Je souhaite obtenir toutes informations sur les familles MOREAU et GOUTIERE. Selon le Notaire Grimault : Hubert Joseph MOREAU o2/02/1755 a épousé Thérèse GOUTIERE le 9/2/1791 au Quesnoy. Hubert Joseph Moreau étant le fils de Antoine Joseph MOREAU et Marie Barbe LAMBERT, tous 2 domicilié au Quesnoy. Thérèse GOUTIERE étant la fille de feu Francois Joseph GOUTIERE et Marie-Antoinette Joseph Pocquet, domiciliée à Villereau. J'en profite pour vous envoyer mes meilleurs voeux et espère que l'année 2004 sera frusteuse dans vos recherches généalogiques. Bénédicte Crapez bcrapez[at]yahoo.dk Yahoo! Mail (http://dk.mail.yahoo.com) - Gratis: 6 MB lagerplads, spamfilter og virusscan ------------------------------ Date: Tue, 30 Dec 2003 16:59:50 +0100 Subject: [gennpdc] [rech-62] vast - chevalier a beaurains From: "f.dupent" <f.dupent[at]laposte.net> bonjours, qui pourrai me donner information sur arr grand parents : vast fernand eugène né vers 1881(marbrier) et son epouse :chevalier marguerite marie joseph née 06/12/1884 a beaurains et décédée en 1936. tous les deux sont enterrés au cimetière de beaurains. merci d avance Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ; 3615 LAPOSTENET (0,34?/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34?/mn) ------------------------------ Date: Tue, 30 Dec 2003 18:30:41 +0100 (CET) From: =?iso-8859-1?q?Benedicte=20crapez?= <bcrapez[at]yahoo.dk> Subject: [gennpdc] [rech-59] PREUVOST à Lille Bonsoir, Je recherche toutes informations sur Honoré PREUVOST né vers 1815-1816 , je suppose à Lille. Il est nommé témoin à la naissance de Léontine Apolline Duquesnoy en 1863 à Lille et par la suite à la naissance des 2 filles de Léontine Appolline à Lille. Cordialement, Bénédicte Crapez. bcrapez[at]yahoo.dk Yahoo! Mail (http://dk.mail.yahoo.com) - Gratis: 6 MB lagerplads, spamfilter og virusscan ------------------------------ Date: Tue, 30 Dec 2003 18:33:38 +0100 (CET) From: =?iso-8859-1?q?Benedicte=20crapez?= <bcrapez[at]yahoo.dk> Subject: [gennpdc] [rech-59] FRUCHART à Lille Bonsoir, Je recherche toutes informations sur Aimé FRUCHART né vers 1822-1824 , je suppose à Lille. Il est nommé témoin à la naissance de Léontine Apolline Duquesnoy en 1863 à Lille et, par la suite, témoin à la naissance des 2 filles de Léontine Appolline à Lille. Cordialement, Bénédicte Crapez. bcrapez[at]yahoo.dk Yahoo! Mail (http://dk.mail.yahoo.com) - Gratis: 6 MB lagerplads, spamfilter og virusscan ------------------------------ Date: Tue, 30 Dec 2003 18:54:58 +0100 Subject: [gennpdc] [div] armée From: Michel KURZ <mjkurz[at]wanadoo.fr> Bonjour à tous Sur une carte postale adressée à mon grand-oncle fin 1916 - il a alors 18 ans - l'adresse que j'arrive à décrypter péniblement semble la suivante : Mr Arthur BERTHE 355e Sn 22e l SP 219 Quelqu'un peut-il donner du sens à cette adresse toute militaire ? Merci et Joyeux Réveillon, Michel K. -- ------------------------------ From: LESDELEUX[at]aol.com Date: Tue, 30 Dec 2003 13:10:05 EST Subject: [gennpdc] Re: [div] armée Bonsoir Michel, SP signifie Secteur Postal. Lorsque j'ai effectué mon service militaire en Allemagne, je ne devais pas donner le nom du village où était stationné mon régiment mais seulement SP...... (je ne me souviens plus du numéro). Là s'arrête mes compétences. Cordialement Bernard DELEFOSSE ------------------------------ From: "DH Larchet" <danielle.larchet[at]wanadoo.fr> Subject: [gennpdc] Re: [div] armée Date: Tue, 30 Dec 2003 19:22:14 +0100 bonsoir toutes et tous, Michel KURZ wrote: > Quelqu'un peut-il donner du sens à cette adresse toute militaire ? Il serait peut-être intéressant de poser cette question sur le groupe militaire ici : http://fr.groups.yahoo.com/group/genemil Cordialement Danielle danielle.larchet[at]wanadoo.fr ------------------------------ From: BernardCastille[at]aol.com Date: Tue, 30 Dec 2003 16:04:08 EST Subject: [gennpdc] [rech-62] DOURNEL Gallametz Bonjour et Bonne Année 2004 je cherche les parents de : Dournel Abel Henry François Julien o 1 07 1894 à Gallametz Dournel Constant Victor Valentin o 16 5 1874 à Gallametz merci d'avance Bernard Castille bernardcastille[at]aol.com ------------------------------ From: "La famille Vandamme" <christophe.vandamme[at]12move.be> Subject: [gennpdc] [rech-62]BOUCHER à Villers Brûlin Date: Tue, 30 Dec 2003 21:56:22 +0100 Bonsoir, Je recherche des renseignements sur l'ascendance de Elisabeth BOUCHER, née à Villers-Brulin, fille de Pierre BOUCHER et Michelle CARON. Merci d'avance pour votre aide, Christophe Vandamme ------------------------------ From: "Daniel Morand" <daniel.morand[at]tiscali.fr> Subject: [gennpdc] Re: [rech-62] vast - chevalier a beaurains Date: Tue, 30 Dec 2003 21:08:23 +0100 ----- Original Message ----- From: "f.dupent" <f.dupent[at]laposte.net> To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net> Sent: Tuesday, December 30, 2003 4:59 PM Subject: [gennpdc] [rech-62] vast - chevalier a beaurains > > bonjours, qui pourrai me donner information sur arr grand parents : vast fernand eugène né vers 1881(marbrier) et son epouse :chevalier marguerite marie joseph née 06/12/1884 a beaurains et décédée en 1936. tous les deux sont enterrés au cimetière de beaurains. merci d avance > Bonsoir à tous et toutes, Bonsoir F. Dupent, Je ne peux rester insensible à votre question. Etant moi-même originaire de Beaurains, je ne peux hélas vous répondre par manque d'informations et par une époque antérieure à ma naissance. Cependant, j'ai un oncle CHEVALIER Eugène (+ 1975 Beaurains) x à BASSE Suzanne (° 1903 - + 1983 Beaurains). Je ne sais si il y a une quelconque relation avec votre recherche. Si vous pouvez me confirmer ou m'infirmer, j'en serai ravi. Actuellement, les CHEVALIER sont toujours présents dans cette commune. D'autre part, votre patronyme DUPENT m'interpelle. En effet, je recherche d'éventuels cousins du côté de mon épouse. Ils sont originaires d'Hauteville, Saulty et ont ramifié à Wancourt, dans les mines, et même peut-être dans la Marne. Puis-je savoir votre origine ? Sincères amitiés, Daniel ------------------------------ From: "gilles houdouin" <houdouin.gilles[at]wanadoo.fr> Subject: [gennpdc] Re: [div] armée Date: Tue, 30 Dec 2003 21:06:43 +0100 Bonsoir, Je suis incapable de répondre à cette question, d'autant que je n'ai pas fait mon service militaire ! Mais ayant une lignée de BERTHE dans mon ascendance, je suis intéressé par tout ce qui concerne ce patronyme. Si vous avez d'autres informations concernant l'ascendance de votre grand-oncle, je serais fortement preneur ! Merci et meilleurs voeux à tous. (et en particulier à Maurcice Fontaine, que je retrouve sur ce groupe, et que je remercie encore d'avoir éclairé d'un jour nouveau ma branche Montewis). Gilles Houdouin, Le Havre, adhérent UCGHN (normandie), CRGPG (Perche Gouët), AGENA (Anjou), AGP (Pas de Calais), CGF (Finistère), CGMP (Maine et Perche), bénévole 76 FGW et FDA. houdouin.gilles[at]wanadoo.fr ----- Original Message ----- From: "Michel KURZ" <mjkurz[at]wanadoo.fr> To: <gennpdc[at]gennpdc.net> Sent: Tuesday, December 30, 2003 6:54 PM Subject: [gennpdc] [div] armée > Bonjour à tous > Sur une carte postale adressée à mon grand-oncle fin 1916 - il a alors 18 > ans - l'adresse que j'arrive à décrypter péniblement semble la suivante : > Mr Arthur BERTHE > 355e Sn 22e l > SP 219 > > Quelqu'un peut-il donner du sens à cette adresse toute militaire ? > > Merci et Joyeux Réveillon, > > Michel K. ------------------------------ From: RichardDamelinco[at]aol.com Date: Tue, 30 Dec 2003 15:00:49 EST Subject: [gennpdc] Re: [div] armée Bonsoir je peux peut-être répondre à votre question concernant cette adresse militaire. Il est vrai que SP représente le secteur postal qui correspond à une ville cachée sous le n° 219. La personne appartenait à la 355° section du 22° d'Infanterie donc du 22° régiment d'Infanterie. Pour de plus amples renseignements il suffit selon moi de contacter la Poste afin de savoir à cette époque à quoi correspondait le secteur postal 219. Voilà tout ce que je peux vous dire à ce sujet. DAMELINCOURT Richard 4 Route de la Mothe La Villedieu de Comblé 79800 SAINTE EANNE Tél : 05 49 05 52 80 Fax : 05 49 05 52 80 ------------------------------ From: "daniel dumetz" <daniel.dumetz3[at]freesbee.fr> Subject: [gennpdc] [62] HAUTECOEUR Date: Tue, 30 Dec 2003 19:30:41 +0100 bonsoir à tous et spécialement à tous ceux qui pataugent dans les Hauttecoeur ! J'ai passé une bonne partie de la journée a examiner toutes les réponses concernant les Hauttecoeur. Je me suis fait une quasi certitude: le Jean fils de Nicolas dont la femme est inconnue et père de Nicolas( dont je descend), Louis ,Jeanne , Marie et Marguerite n'est pas le même que le Jean marié à Marie Mathon et père de Marie Catherine , Jean , Claude , Louise et Marie Hélène Le premier a du naitre vers 1630 ( ses enfants sont nés entre 1650 et 1660 ) l'autre doit être né vers 1960/70 ( ses enfants étant nés vers 1690/1700) Il serait curieux que le deuxième Jean soit le fils du premier ! les dates conviennent mais alors pourquoi n'est-il jamais cité sur les actes des autres ? Voilà ou j'en suis de mes réflexions mais je vais arrêtez car la vapeur commence à sortir par mes oreilles Amitiés J'attends vos commentaires Daniel mon site: http://dumetz.chez.tiscali.fr ------------------------------ From: BernardCastille[at]aol.com Date: Tue, 30 Dec 2003 15:59:31 EST Subject: [gennpdc] [rech-62] LOURME Lillers bonjour et Bonne Année 2004 je cherche les parents de Lourme Alfred o 5 11 1887 à LILLERS merci d'avance pour les renseignements Bernard Castille bernardcastille[at]aol.com ------------------------------ From: "Jean-Michel THERET" <JMTHERET[at]NORDNET.FR> Subject: [gennpdc] [62] NOEZ x LECLERC à MONCHEAUX les Frévent Date: Tue, 30 Dec 2003 19:33:07 +0100 Bonsoir, Le 20 juin 1782 a eu lieu à Moncheaux les Frevent le x de Jean Baptiste NOEZ et Rosalie LECLERC. Je recherche qui sont les parents de Rosalie LECLERC. Merci par avance. Jean michel THERET - 62600 BERCK - Email: jmtheret[at]nordnet.fr Mon site Généalogique: http://ma-genealogie.org/theret/ A.G.P. et C.E.G.P.7.V.Hesdin - www.cegp7v.com Relevés Systématiques de Villers l'hopital et région d'Auxi le Château (62) ------------------------------ From: PAT3162[at]aol.com Date: Tue, 30 Dec 2003 13:30:28 EST Subject: [gennpdc] [rech-62] FACON de Richebourg vers 1800 bonsoir je recherche la date de ° et de X de Facon Francois Xavier qui est + le 20/02/1860 a Richebourg merci d'avance patrick ------------------------------ From: Ibanphil[at]aol.com Date: Tue, 30 Dec 2003 13:29:16 EST Subject: [gennpdc] [rech-62]ROGER a Frevent Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit Bonsoir , Je recherche tous renseignements sur la famille ROGER Bertrant de la paroisse saint vaast en Freventencore vivant en 1769 x a GACQUER Catherine Joseph deja + en1769 merci a tous NADYNE ibanphil[at]aol.com ------------------------------ From: "marie-louisemangeot" <marie-louisemangeot[at]wanadoo.fr> Subject: [gennpdc] Re: [62] HAUTECOEUR Date: Tue, 30 Dec 2003 23:16:38 +0100 ----- Original Message ----- From: "daniel dumetz" <daniel.dumetz3[at]freesbee.fr> To: "gennpdc" <gennpdc[at]gennpdc.net> Sent: Tuesday, December 30, 2003 7:30 PM Subject: [gennpdc] [62] HAUTECOEUR Bonsoir Daniel , Je crois que nous sommes tous sceptiques comme vous ! Il semble impossible que ce soit le Jean fils de Nicolas x Bayart . Donc , nous garderons ce que nous avons pour le moment ! Mais que celà ne vous empêche pas de passer une bonne fin d'année et une joyeuse nouvelle année , cher cousin ! Marie-Louise ------------------------------ From: "FVitard" <fvitard[at]club-internet.fr> Subject: [gennpdc] [62] HAUTECOEUR Date: Wed, 31 Dec 2003 00:00:19 +0100 Bonsoir Daniel et les cousins Hautecoeur, je suis de votre avis qu'il y a eu 2 Jean Hautecoeur. L'un qui a une épouse inconnue à ce jour et qui né avant le deuxième.Il était clerc de Noyelle-Vion et fils de Nicolas et de N. Bayart L'autre, qui a épousé Marie Mathon, et qui est fils de Claude, laboureur à Noyelle-Vion. Comme l'a justement fait remarqué Jean-Claude Chevalier, dans aucun des actes où est mentionné ce Jean Hautecoeur, il n'est dit qu'il est clerc et ses enfants sont fermiers. Donc, je pense que les descendants du premier Jean (dont je fais partie) sont rassurés. Bonne Année 2004 à Tous. Françoise VITARD PS: Merci à Danièle et Jean-Claude d'avoir ressorti leurs archives et à Daniel d'avoir cogité si intensément. ------------------------------ From: "FVitard" <fvitard[at]club-internet.fr> Subject: [gennpdc] Re: [62] HAUTECOEUR Date: Tue, 30 Dec 2003 23:29:17 +0100 Bonsoir, voici la réponse de Danièle LENZI, également descendante des Hautecoeur: Bonsoir, Pour ma part, j'ai relevé 2 actes dans les archives Béthencourt l'un mariage de Marie de HAUTECOEUR en 1650 fille de Nicolas de hautecoeur témoin Jean de hautecoeur clerc de Noyelle Vion L'autre toujours Béthencourt acte de Mariage du 17-10-1663 entre Arnould de Hautecoeur fils de Claude laboureur à Noyelle Vion témoin Jean de hautecoeur son frère jeune homme à marier et Isabeau Vast Donc pour moi 2 Jean à peu près même époque En ce qui concerne Jean et Marie Matton ils ont pour enfants Marie Hélène, Marie Louise, Claude, Jean, Marie Catherine. Dans tous les actes les concernant il n'y a pas d'autres prénoms pour la filiation frère ou soeur Dans les actes des enfants de Jean époux de ? les prénoms ci-dessus ne sont jamais mentionnés toujours en tant que frère ou soeur . C'est pourquoi je n'ai jamais fait de lien avec ce Jean (père de Louis entre autre) et Marie Matton De plus dans le 1er acte ce Jean doit être marié car il n'est pas mentionné jeune homme à marier par contre dans le 2è acte il est bien dit jeune homme à marier Pour l'année 1710, j'ai relevé 2 Jean décédés l'un fils de Louis mais l'autre ? En 1697 Claude et Jean sont cités dans un acte d'héritage après décés mais je n'ai pas encore trouvé cet acte aux AD Sur Noyelle Vion je n'ai pas encore pu établir de lien entre ces 2 familles. Je cherche des témoins d'actes sur les Haverland, Pruvost, Vast, etc... toute famille de cette époque ayant un lien avec les Hautecoeur afin justement d'établir ce lien entre ces Hautecoeur .. Voilà ce que je peux en tout cas dire sur cette affaire décidemment très compliquée mais si intéressante ..... Cordialement et bonne fêtes à toutes et tous et dans l'attente d'une piste Danièle Lenzi ------------------------------ From: =?iso-8859-1?Q?Bertrand_Cr=E9pel?= <bertrand[at]crepel.org> Subject: [gennpdc] Re: [62] HAUTECOEUR Date: Wed, 31 Dec 2003 00:32:57 +0100 Bonsoir Marie-Louise, bonsoir à toutes et à tous, ----- Message d'origine ----- De : "marie-louisemangeot" <marie-louisemangeot[at]wanadoo.fr> À : <gennpdc[at]gennpdc.net> Envoyé : dimanche 28 décembre 2003 18:25 Objet : [gennpdc] [62] HAUTECOEUR > Bonsoir à tous , > Je pose la question à tous les descendants de Nicolas de Hautecoeur Laboureur à Noyelle- > Vion : > Peut-on affirmer que Jean de Hautecoeur , clerc de Noyelles-Vion + avant 1697 ( fils de > Nicolas ) a épousé Marie Mathon , comme l'indique Mr André Bocquet dans ses > généalogies du Ternois : > collection Béthencourt 2J11) dont les parents seraient Jean Hautecoeur et Marie-Mathon . > Voir Généalogies Du Ternois de Mr André Bocquet : > Hautecoeur et Mathon . > Merci de votre attention et de votre aide car nous sommes nombreux à descendre de cette J'ai le même souci avec une autre famille dont Monsieur Bocquet descend également si je prends en référence les sites de M Bocquet http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?act=idx/ et http://genealogie.bocquet.free.fr, je me retrouve via Agnès Wignacourt (x jean Hannebique) fille de Maximilien de Wignacourt et de Françoise de Cuinchy. Or dans le terrier de 1707 folio 153 de Houdain (consultable aux AD du PdC sous la ref 4C4), on retrouve: "Gaspar, Joseph, Marie Catherine et Marie Jeanne Hannebicque par relict d'Agnès de Wignacourt leur mère iselle de Guislain son père fils de Jean et de Judith Delecandeille...." ce qui laisse croire plutôt que Agnès de Wignacourt n'est pas fille de Maximilien comme dit sur le site de Monsieur Bocquet mais fille d'un Guislain (marié à inconnue pour l'instant) lui même fils de Jean de Wignacourt et d'une Judith delecandeille. Tout cela pour dire qu'il semble que quelques erreurs se soient glissées dans les généalogies éditées par Monsieur Bocquet, enfin du moins, je le pense... Peut être Didier Bouquet pourra vous éclaicir votre souci plus en détail... Bonnes recherches, à bientôt, -- Bertrand Crépel www.crepel.org www.gennpdc.net |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 20 04 2024 à 04:06 |