CARDINAEL, Hazebrouck Options

[cvantours]

Bonjour à toutes et à tous.

Je recherche le détail ou PN + 26.04.1740 Hazebrouck Martine Dorothée CARDINAEL ep. Pierre MAES.

Merci pour votre aide.

[proussel]

je ne sais pas si c'est la même Dorothée CARDINAEL de Hazebrouck, qui fut femme de Jacques Ignace VAN TROYEN (+le 9 Avril 1716 Hazebrouck)

Née vers 1670, mariée vers 1690, veuve en 1716, elle aurait pu se remarier en 1717.

Naissances VAN TROYEN connues: Jacques et Marie Dorothee (le 31 Juillet 1691), Marie Anne (le 10 Janvier 1695), Marie Françoise(le 21 Mai 1697) et Jacques (le 28 Janvier 1700)


Hazebrouck, Maria Frca Josepha VAN TRYOEN 1697. -- Die 21 May baptizani Maria Francesca Josepha filia Jacobi VAN TRYOEN et Dorothea CARDINAEL conjunxi nata eodie susceptoribus infrascriptus et Theresa Hondtman -- Pastor: Josephus Baptistus Van Troyes.
-- Le 21 Mai j'ai baptisé Marie Françoise Joseph fille de Jacques VAN TRYOEN et Dorothée CARDINAEL mariés, née ce jour, le parrain fut le soussigné et la marraine Thérèse HONDTMAN. Prêtre: Jean Baptiste VAN TROYES

Hazebrouck, 1728. Jacobus VAN TRYOEN. Anno domini millessimo septegentissimo die vigesima octana january baptizani Jacobus Josephus Franciscus filium Jacobi VAN TRYOEN et Dorothea CARDINAEL conjungum natus vigesimo octana susceptores fuerunt Dmi Joseph (Horzeel) et Dna Maria Judoca DE VOS
-- Le 28 Janvier 1700 fut baptisé Jacques Joseph François fils de Jacques VAN TRYOEN et Dorothée CARDINAL, mariés, né le 28, le parrain fut maître Joseph (Horzeele) et la marraine Dame Marie Jude DE VOS

Ce message a été modifié par proussel - 01/02/2011 à 15:38.

[tanquetil]

Bonsoir Christian,
acte en galerie

http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=20028

Martine Dorothée CARDINAL + LE 26/04/1740
O /1695 CAESTRE de François CARDINAL et Jeanne DESITTER
x le 04/11/1713 CAESTRE à Pierre MAES

source M. Moulin
photo prise registre mairie d'Hazebrouck

Bonne lecture et bonne soirée, Thérèse

[cvantours]

Bonsoir Thérèse, à toutes et à tous.

Merci pour l'acte dont voici les éléments importants :

" + 26.04.1740 Martine Dorothée CARDINAEL, femme de Pierre MAES, meunier, 48 ans, + avant hier dans son domicile dans cette paroisse T : le mari (s) - Ferdinand MAES, fils (s)