 Campagnes d'Islande |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 23/03/2008 à 18:27
Message
#21
|
|
|
Expert  Groupe : Membre + Messages : 1 151 Inscrit : 27/01/2007 Membre no 2 876 Logiciel: Heredis  |
Oups,
petite erreur de frappe de ma part, il faut lire 1836 et non pas 1826. Cordialement. Franck |
 |
|
|
24/03/2008 à 11:38
Message
#22
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 04/01/2007 Lieu : 69210 NUELLES Membre no 2 645 Logiciel: GeneaTique |
Bonjour,
A propos de campagnes de pêche "à Islande", je me permets de signaler -ou de rappeler - l'existence d'un livre remarquable (et peu couteux...), écrit par une historienne islandaise, qui a effectué des recherches approfondies dans son pays , en Bretagne et en Flandre: Elin PALMDOTTIR, "Les pêcheurs français en Islande. Trois siècles de campagnes: mythes et réalités", éditions Thélès, Paris, ISBN 978-2-84776-762-9. Malgré quelques erreurs, ce livre intéressera tous ceux dont les ancêtres ont mené cette éprouvante existence... Ce message a été modifié par pbrunelet - 24/03/2008 à 13:57. |
|
|
|
|
24/03/2008 à 12:07
Message
#23
|
|
|
Novice Groupe : Membre Messages : 10 Inscrit : 29/01/2008 Membre no 6 733 Logiciel: Aucun de précis |
Citation (ddesrumaux @ 23 mars 2008 à 17:50)  Bonjour Daniel, Par son mariage en France à une française, Jacques Moses était dés son mariage inscrit comme marin français donc ne plus inscrit comme étranger (belge). Il ne figure pas dans les listes que je tiens à décrire. Bien cordialement, Johan Ce message a été modifié par dlarchet - 30/12/2012 à 18:12.
Raison de l'édition : mise au point et fermeture du sujet
|
|
|
|
|
13/04/2010 à 17:58
Message
#24
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 15 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : abymes (guadeloupe) Membre no 10 842 Logiciel: Aucun de précis |
exposition maritime internationale du havre
peche à la morue a islande BONVARLET FRERES, à DUNKERQUE maison, existante en 1792, interrompue pendant la révolution, rétablie vers 1797 pêche à la morue en 1803, et sans interruption à partir de 1814 goelette : LA SOUVERAINE, jaugeant 140 tonneaux, capitaine JONNEKINDT armée de 19 hommes d'équipage MORUE EN PACAGE DE MER, 78 fr LA TONNE[/size] scan d'une affiche que je possède, s'agissant de mes aieuls, si vous pouvez m'aider à connaître mieux cette activité, la vie de ces hommes en mer, et leur vie en général par avance je vous remercie de votre participation colette BONVARLET[/b] |
|
|
|
|
13/04/2010 à 19:11
Message
#25
|
|
|
Confirmé Groupe : Érudit Messages : 203 Inscrit : 03/07/2006 Lieu : Lille Membre no 1 694 Logiciel: GeneaTique |
|
|
|
|
|
13/04/2010 à 22:39
Message
#26
|
|
|
Expert + Groupe : Membre + Messages : 11 658 Inscrit : 18/09/2005 Lieu : Avignon (Vaucluse) Membre no 2 Aide possible: sur le fond et la forme Logiciel: Heredis |
Merci de ne pas traiter de généalogies particulières dans ce sujet.
Il s'agit d'un sujet général sur la pêche en Islande (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) amicalement dle |
|
|
|
|
14/04/2010 à 01:09
Message
#27
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 15 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : abymes (guadeloupe) Membre no 10 842 Logiciel: Aucun de précis |
Citation (jlmorel @ 13/04/2010 à 10:11) merci jean louis, je vais essayer ! à +++ |
|
|
|
|
15/04/2010 à 13:15
Message
#28
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 58 Inscrit : 22/04/2007 Membre no 3 819 Aide possible: Vieil Hesdin Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Colette,
REF : La Belle Epoque à Dunkerque, Tome 3, Industrie, commerce et Artisanat, par Jean DENISE. Page 36 : "Moulins BONVARLETS : Ils sont construits en 1891 sur le territoire de Coudekerque Branche le long du canal de Bourbourg. Ils écrasent annuellement 10.000 tonnes de blé local destiné à la consommation de la Région, ainsi que des blés d'importation introduits en admission temporaire et ré-exportés sous forme de farine dans les colonies, en Grande Bretagne et en Belgique." REF : La Belle époque à Dunkerque, tome 2, par Jean DENISE. Chapitre 5 : "PËCHEURS D'ISLANDE, pages 93 à 155" (beaucoup de photos) Je vais essayer de vous adresser la première page, ce soir, par l'intermédiaire de GenNPdC. En cas de succés je vous ferai parvenir les pages suivantes un peu tous les jours. à bientôt, Jean-Claude |
|
|
|
|
15/04/2010 à 14:00
Message
#29
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 04/01/2007 Lieu : 69210 NUELLES Membre no 2 645 Logiciel: GeneaTique |
Un livre passionnant et émouvant: "Les pêcheurs français en Islande. Trois siècles de campagne: mythes et réalités" Elin Palmadottir, éditions Thélès, Paris, 2007. Il faut aussi mentionner le remarquable "Grande pêche. Goélettes flamandes à Islande", Jean-Pierre Mélis, éditions du Chasse-marée, Douarnenez, 2006.
Ce message a été modifié par pbrunelet - 15/04/2010 à 14:02. |
|
|
|
|
15/04/2010 à 22:59
Message
#30
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 15 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : abymes (guadeloupe) Membre no 10 842 Logiciel: Aucun de précis |
Citation (jcbuniet @ 15/04/2010 à 04:15) merci beaucoupe de votre message je suis débutante sur ce site Ce message a été modifié par dlarchet - 16/04/2010 à 09:13. |
|
|
|
|
15/04/2010 à 23:03
Message
#31
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 15 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : abymes (guadeloupe) Membre no 10 842 Logiciel: Aucun de précis |
Citation (jcbuniet @ 15/04/2010 à 04:15) ah j'oubliais monemail : x xxxxxx pour envoi du scan je ne vois pas de possiblité de la faire par ce sîte merci et bonne soirée Ce message a été modifié par dlarchet - 16/04/2010 à 09:12.
Raison de l'édition : suppression d'une adresse perso
|
|
|
|
|
15/04/2010 à 23:06
Message
#32
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 15 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : abymes (guadeloupe) Membre no 10 842 Logiciel: Aucun de précis |
Citation (pbrunelet @ 15/04/2010 à 05:00) Un livre passionnant et émouvant: "Les pêcheurs français en Islande. Trois siècles de campagne: mythes et réalités" Elin Palmadottir, éditions Thélès, Paris, 2007. Il faut aussi mentionner le remarquable "Grande pêche. Goélettes flamandes à Islande", Jean-Pierre Mélis, éditions du Chasse-marée, Douarnenez, 2006. merci je prend bonne note en fait les freres BONVARLET étaient armateurs. bonne soirée |
|
|
|
|
16/04/2010 à 09:24
Message
#33
|
|
|
Expert + Groupe : Membre + Messages : 11 658 Inscrit : 18/09/2005 Lieu : Avignon (Vaucluse) Membre no 2 Aide possible: sur le fond et la forme Logiciel: Heredis |
bonjour à toutes et tous,
je réponds ici plus particulièrement à Colette qui débute sur ce forum et a quelques difficultés... donc j'invite Colette à visiter les onglets "Gennpdc" puis aussi "Règles du forum" et enfin "aide" qui se trouvent sous le bandeau gennpdc en haut de l'écran, vous y trouverez (notamment dans le premier et le dernier" des explications accompagnées d'images écran qui vous permettront d'apprendre comment "répondre" à un message, comment "supprimer les citations" lesquelles sont inutiles dès lors qu'elles sont intégrales... comment utiliser la Galerie (dépôt de photos) et surtout le moteur de recherche qui est dans l'Aide. Dans ce sujet Campagnes d'Islande initié en 2008 vous trouverez des références de lecture qui complèteront votre documentation sur les pécheurs d'Islande . Les discussions sur la pèche en Islande doivent donc continuer dans ce présent sujet, sans traiter de généalogies personnelles : pour la généalogie BONVARLET vous avez ouvert un autre sujet, vous en ouvrirez certainement d'autres... en fonction des couples traités, mais ici c'est terminé..... on parle uniquement de pèche en Islande ou de la vie des pécheurs ou de leurs campagnes de pèche (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) Je rectifie votre titre qui est "pêche à Islande" et il devient pêche en Islande ou mieux pêcheurs d'Islande bonne continuation danielle |
|
|
|
|
16/04/2010 à 21:10
Message
#34
|
|
|
Confirmé Groupe : Érudit Messages : 203 Inscrit : 03/07/2006 Lieu : Lille Membre no 1 694 Logiciel: GeneaTique |
Bonsoir Danielle
Citation (dlarchet @ 16/04/2010 à 10:24) Je rectifie votre titre qui est "pêche à Islande" et il devient pêche en Islande ou mieux pêcheurs d'Islande bonne continuation danielle Désolé de contredire une animatrice :-) le terme "consacré" et "d'époque" est bien : "pêcheur à Islande" ; c'est comme ça que l'on disait aux temps immémoriaux où nous recherchons nos ancêtres... Amitiés :-) Ce message a été modifié par jlmorel - 16/04/2010 à 21:10. |
|
|
|
|
17/04/2010 à 00:35
Message
#35
|
|
|
Expert + Groupe : Membre + Messages : 11 658 Inscrit : 18/09/2005 Lieu : Avignon (Vaucluse) Membre no 2 Aide possible: sur le fond et la forme Logiciel: Heredis |
Citation (jlmorel @ 16/04/2010 à 21:10) Désolé de contredire une animatrice :-) moi j'en étais restée aux Pêcheurs d'Islande... je ne savais pas qu'on disait "à"... Islande s'agissant d'un pays Citation le terme "consacré" et "d'époque" est bien : "pêcheur à Islande" ; c'est comme ça que l'on disait aux temps immémoriaux où nous recherchons nos ancêtres... j'accepte volontiers cette explication ... puisque tu dis "d'époque" ... je rectifie, pas de pb... mais nous ne sommes plus au 19° siècle et d'ailleurs dans l'article (cf le lien que tu donnes) je lis aussi Pécheurs d'Islande (en rouge !) merci de ton aide amicalement danielle (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
|
|
17/04/2010 à 07:10
Message
#36
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 04/01/2007 Lieu : 69210 NUELLES Membre no 2 645 Logiciel: GeneaTique |
Sauf erreur de ma part, l'expression traditionnelle "à Islande" provient de la traduction littérale du flamand des pêcheurs dunkerquois "naer Island", "naer" étant l'équivalent de l'allemand "nach", dans le sens de "vers, en direction de".
|
|
|
|
|
22/04/2010 à 19:45
Message
#37
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 58 Inscrit : 22/04/2007 Membre no 3 819 Aide possible: Vieil Hesdin Logiciel: Aucun de précis |
Bonsoir Colette,
Je viens de mettre en galerie la première page (n°93) de Pêcheurs d'Islande de Jean Denise. (Voir Galerie en haut à droite en blanc sur fond bleu, puis voir "réponses aux demandes"). Mettre 62 pages en galerie va peut être poser un problème aux administrateurs, à eux de nous répondre (Merci). à bientôt, Jean-Claude |
|
|
|
4 utilisateur(s) sur ce sujet (4 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 14 05 2025 à 21:59 |