MAERTEN(S) x MARANT, Hondeghem Staple Options

[becarton]

Bonjour,

MAERTEN Marie-Anne ° 8/11/1738 à Staple est fille de Pierre MAERTEN ° vers 1702 à Staple et de MARANT Marie Jeanne ° le 4/09/1712 à Hondeghem

Date et lieu de leur mariage ? et plus sur leurs ascendants respectifs...

Merci et bonne soirée

Bernard

[adenaes]

Bonjour Bernard,

L'acte de naissance du 4/09/1712 indique qu'elle est fille de François et de Jeanne PRIEM, P: Jean PRIEM de Caestre.
Ses parents ne se sont pas mariés à Hondeghem d'après Généalo.

Bonne journée,

Arnaud

[cvantours]

Bonsoir à toutes et à tous.

D'après mes recherches, Pierre MAERTEN est fs de Josse x Jeanne Françoise DE BEY, josse étanf fs de Josse x Pétronille MOREEL, mes sosas 724-725.

Je n'ai pas trouvé le x avant 1733, il est probable qu'il ait eu lieu à Staple où il n'y a pas de registre avant 1737.

Vous trouverez ce dont je dispose sur mon site Geneanet " vantours ".

[becarton]

Merci à tous deux et bonne journée

Bernard

[jfbaquet]

MAERTEN Marie-Anne ° 8/11/1738 à Staple est fille de Pierre MAERTEN ° vers 1702 à Staple et de MARANT Marie Jeanne ° le 4/09/1712 à Hondeghem

Bonjour,

ce sont mes sosas 174-175

Marie Jeanne MARANT +2/1/1742 Staple
Pierre MAERTENS xx 5/6/1742 Wemaers Cappel Marie Françoise MASSIET

Marie Anne est la belle mère de François Guillaume CARTON qui est sans doute votre ancêtre, comme le mien ? et dont je cherche le mariage

Au plaisir

[mcaudron]

Bonsoir,

Petit détail..
j'ai Marie Jeanne MARANT + 31/12/1741 Staple inhumée le 02/01/1742

amicalement
Michèle

[jfbaquet]

Bonjour,

Je cherche le mariage, vers 1732, de

Pierre MAERTENS °~1704 Staple? et Marie Jeanne MARANT °4/9/1712 Hondeghem

au plaisir de vous lire

[adenaes]

Bonjour,

Je n'ai pas identifié cet acte de mariage. Par contre je peux vous confirmer le lieu de naissance de l'époux qui est bien Staple, d'après les actes de naissances d'enfants de ce couple sur cette commune.

Cordialement,

Arnaud

[jfbaquet]

Bonjour,

En parcourant les mariages d'Hondeghem sur Gennpdc, j'ai trouvé le 30/4/1704 mariage de Jean MAERTEN x Jeanne Christine BAEY, ne serait ce pas les parents de Pierre MAERTENS x Marie Jeanne MARANT ( née le 4/9/1712 à Hondeghem) que je tenais pour Josse (=Joes=Joannes?) x Jeanne Françoise DE BEY

Cette Jeanne Christine/Françoise pouvant être fille de Pierre BAEY x Jeanne SCHREVERE qui ont de la descendance sur Hondeghem.

au plaisir de vous lire

[pdebreu]

Bonsoir à tous, et notamment à Arnaud, Jean François et Christian

Jean François : Josse (en latin Judocus) est un prénom différent de Jean (Joannes abrégé en Joes) et aussi de Joseph

Par ailleurs une petite correction (en outre dans les actes - mariage et naissances - le patronyme est écrit DEMASSIET)

MAERTEN Marie-Anne ° 8/11/1738 à Staple est fille de Pierre MAERTEN ° vers 1702 à Staple et de MARANT Marie Jeanne ° le 4/09/1712 à Hondeghem

ce sont mes sosas 174-175
Marie Jeanne MARANT +2/1/1742 Staple
Pierre MAERTENS xx 5/6/1742 Wemaers Cappel Oxelaere Marie Françoise MASSIET

Et aussi pour Christian, afin de rajouter 1 ou 2 indications à son inventaire vraiment très complet, 3 relevés de décès à Staple :

(+) 24/06/1750 enterrement dans l'église de Pierre MAERTEN homme marié laboureur 46 ans (+ le 22). Témoins Frère Mathieu MAERTEN frère du défunt, et Pierre Joseph VERLYNDE son neveu

(+) 29/06/1750 enterrement au cimetière de Mathieu Joseph fils de Pierre MAERTEN laboureur 15 ans (+ le 27). Témoins Pierre Joseph VERLYNDE et Philippe VANDERBAUWEDE

(+) 08/07/1750 enterrement au cimetière de Pierre François, fils de Pierre MAERTEN laboureur 17 ans (+ la veille). Témoins Frère Matthieu MAERTEN oncle du défunt et Pierre Joseph VERLYNDE cousin

Le religieux signe "Fr Mattheus Maerten aug" - en tant que membre de l'ordre des augustins je suppose ? Quant à Pierre Joseph VERLYNDE, il est aussi témoin - le seul du côté du marié - dans le mariage du 5/6/1742 à Oxelaere Pierre MAERTEN x Marie Françoise DEMASSIET ("Joseph VERLYNDE jeune homme neveu du contractant demeurant à Staple")

Bonne soirée. Cordialement

Pierre

[jfbaquet]

Bonsoir,

merci pour ces compléments, voilà ce que j'ai :

1 Josse MAERTENS ° 1673 † 06 NOV 1743 Staple (59190)
x Jeanne Françoise BAEY ° CIR 1675
2 François MAERTENS ° 1698 † 06 MAI 1740 Staple (59190)
x Jacqueline WESTERLYNCK ° CIR 1700
x Marie Pétronille SERDOBBEL ° CIR 1700
3 Marie Angélique MAERTENS ° 1734 † 16 FÉV 1749 Staple (59190)
3 Marie Barbe MAERTENS ° 1736 † 29 MAI 1750 Staple (59190)
3 Marie Rosalie MAERTENS ° 28 AOÛ 1739 Staple (59190)
2 Jeanne Pétronille MAERTENS ° 1699 † 23 DÉC 1741 Staple (59190)
x Félix BOLLIER ° 1702 † 07 SEP 1757 Staple (59190)
2 Mathieu MAERTENS ° 1702 † 21 JAN 1772 Staple (59190)
x Marie Catherine ROELANDT ° 1703 † 06 FÉV 1751 Staple (59190)
3 Pierre Jacques MAERTENS ° 13 MAR 1738 Staple (59190)
3 Antoine MAERTENS ° 17 DÉC 1739 Staple (59190)
3 Augustin MAERTENS ° 03 DÉC 1741 Staple (59190)
3 Louis Joseph MAERTENS ° 09 JAN 1743 Staple (59190) † 26 JAN 1743 Staple (59190)
3 Mathieu MAERTENS ° 08 JAN 1744 Staple (59190) † 21 JAN 1744 Staple (59190)
3 Marie Jeanne MAERTENS ° 29 JAN 1745 Staple (59190) † 30 DÉC 1745 Staple (59190)
2 Pierre MAERTENS ° 1704 Staple (59190) † 29 JUN 1750 Staple (59190)
x Marie Jeanne MARANT ° 04 SEP 1712 Hondeghem (59190) † 02 JAN 1742 Staple (59190)
x Marie Françoise DEMASSIET x 05 JUN 1742 Oxelaere (59670) ° 06 FÉV 1716 Oxelaere (59670) † 30 AOÛ 1784 Staple (59190)
3 Pierre François MAERTENS ° 1733 † 08 JUL 1750 Staple (59190)
3 Mathieu Joseph MAERTENS ° 1734 † 29 JUN 1750 Staple (59190)
3 Marie Françoise MAERTENS ° 22 OCT 1737 Staple (59190) † 14 JUN 1743 Staple (59190)
3 Marie Anne MAERTENS ° 08 NOV 1738 Staple (59190) † 27 AOÛ 1796 Rubrouck (59285)
x Pierre Winoc DEMOL x 31 JAN 1758 Rubrouck (59285) ° 14 AVR 1721 Ochtezeele (59670) † 25 SEP 1783 Zegerscappel (59470)
3 Marie Joseph MAERTENS ° 1739 † 15 FÉV 1743 Staple (59190)
3 Marie Jeanne MAERTENS ° CIR 1740 † 10 DÉC 1750 Staple (59190)
3 Jean-Baptiste MAERTENS ° 05 MAR 1741 Staple (59190) † 13 MAR 1741 Staple (59190)
3 Marie Françoise MAERTENS ° 07 MAI 1743 Staple (59190)
3 Marie Françoise MAERTENS ° 15 JUL 1744 Staple (59190)
3 Marie Isabelle MAERTENS ° 17 DÉC 1745 Staple (59190)
3 Marie Christine MAERTENS ° 10 FÉV 1747 Staple (59190)
3 Marie Catherine MAERTENS ° 05 AVR 1748 Staple (59190)
3 Jean-Baptiste MAERTENS ° 22 NOV 1749 Staple (59190) † 17 SEP 1750 Staple (59190)
3 Marie Jeanne MAERTENS ° 29 NOV 1750 Staple (59190) † 10 DÉC 1750 Staple (59190)
2 Pétronille MAERTENS ° 1707 † 11 AOÛ 1762 Staple (59190)
x Jean VERLYNDE ° CIR 1705 † 21 AOÛ 1765 Staple (59190)

Jean François : Josse (en latin Judocus) est un prénom différent de Jean (Joannes abrégé en Joes) et aussi de Joseph

je l'ai appris à mes débuts et à mes dépens, mais celui qui a relevé a pu l'oublier, j'ai vu nombre de fois la confusion Joes = Josse ou Joseph, comme les Jorrine en Jossine ou Joséphine...

au plaisir

Ce message a été modifié par jfbaquet - 06/01/2010 à 00:04.

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, bonjour Jean François

Jean-François vous avez raison je ne pensais pas aux relevés. Je voulais juste faire remarquer que le seul coup d'oeil à l'acte permettait de déterminer la langue, et qu'il était difficile de confondre Joes (abréviation latine) avec Josse (français). Certes une erreur du prêtre est possible, mais je trouve qu'il faut un gros concours de circonstances pour que "Josse MAERTEN x Jeanne Françoise DEBEY" coïncide avec "Jean MAERTEN x Jeanne Christine BAEY". Je trouve aussi - mais c'est un avis personnel - qu'il y a un risque à trop chercher à rapprocher entre elles les infos dont on a connaissance : avant 1700 les mariages étaient presque toujours internes aux paroisses, pourquoi les DEBEY ne seraient-ils pas simplement de Staple ou de Bavinchove (pas non plus de relevés avant 1737) ? Cela dit vous avez peut-être raison d'aller chercher vers Hondeghem...

Par ailleurs j'ai comparé la fratrie de Pierre MAERTEN, d'une part dans votre récapitulatif, d'autre part dans le site de Christian. La principale différence concerne son frère Mathieu (Joseph), que vous mariez à Marie Catherine ROELANDT et que lui garde célibataire. Or ce sont des personnes différentes :

- au décès de Marie Catherine ROELANDT (06/02/1751) son mari est laboureur, et ne signe pas ; dans l'acte de décès de Mathieu MAERTEN (21/01/1772) le défunt est laboureur et (re)marié

- comme dit plus haut, au décès de Pierre MAERTEN (24/06/1750), son frère Mathieu qui conduit le deuil est appelé "Frère Mathieu MAERTEN" et signe "fr mathieu maerten aug" ; au décès de Josse MAERTEN ce même Matthieu signe cette fois "broeder mattheus maerten" qui je pense est en flamand le titre donné aux religieux. De plus il assiste à l'enterrrement de son neveu mais pas à l'autre ; il n'assiste pas non plus au remariage Pierre MAERTEN x DEMASSIET à Oxelaere : je pense qu'il n'habite pas Staple et n'est pas maître de son emploi du temps

Bonne journée. Cordialement

Pierre

[jfbaquet]

dans le site de Christian. La principale différence concerne son frère Mathieu (Joseph), que vous mariez à Marie Catherine ROELANDT et que lui garde célibataire. Or ce sont des personnes différentes

Bonjour,

Vous avez certainement raison, je n'ai pas vu les actes complets avec la mention "Broeder", NB Christian le donne né le 29 novembre 1701 à Eecke, Nord de Jacques MAERTEN x Jeanne DIEUSAERT, ce qui éloigne encore plus de Staple...

au plaisir

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, bonjour Jean François

OK je mets les actes les plus utiles en galerie. Le temps de vérifier la présence des patronymes DEBEY et BAEY dans les paroisses autour de Staple

Cordialement

Pierre

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous

Voici, afin d'authentifier les signatures de "frère" Mathieu Joseph MAERTEN, le lien vers la galerie où j'ai mis les actes de sépulture de son frère Pierre et de son père Josse (2 actes, 2 clichés) : http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=13745

Par ailleurs j'ai recherché grâce à Généanet (et recoupé avec Généalo) où on trouvait le patronyme DEBEY : même si on le trouve Bailleul-Meteren, vers la Flandre maritime et au NO d'Hazebrouck (Hondeghem Staple Wallon-Cappel) il semble aussi y avoir une forte concentration vers Noordpeene - Zuytpeene et Ochtezeele. Certes cela peut être simplement dû au fait que les registres ont été plus dépouillés là qu'ailleurs, mais vu les lieux rencontrés pour les autres membres de la famille MAERTEN (Terdeghem, St-Sylvestre-Cappel, Wemaers-Cappel...) je me demande si les DEBEY ne pourraient pas venir de par là, "de préférence" d'une commune où les registres anciens manquent.

Bonne journée. Cordialement

Pierre

[becarton]

Bonsoir à tous

Merci de vos contributions
Dans les actes en galerie, (merci Pierre) Pierre MAERTEN est noté "homme marié" et non pas veuf, lors de son décès en 1750... Curieux, son épouse Marie Jeanne MARANT étant décédée le 31/12/1741 et enterrée le 2/01/1742.

Bonne nuit

Bernard

[pdebreu]

Bonjour Bernard

En fait il s'était remarié à peu près 5 mois après son veuvage, ce qui était la règle quand un homme ou une femme avaient des enfants trop jeunes pour travailler ou se garder tout seul (5 mois : il a mis plutôt plus de temps que d'habitude).

Ce mariage avait été signalé initialement par Jean François mais avec une petite erreur sur le lieu du mariage

Par ailleurs une petite correction (en outre dans les actes - mariage et naissances - le patronyme est écrit DEMASSIET)

MAERTEN Marie-Anne ° 8/11/1738 à Staple est fille de Pierre MAERTEN ° vers 1702 à Staple et de MARANT Marie Jeanne ° le 4/09/1712 à Hondeghem

ce sont mes sosas 174-175
Marie Jeanne MARANT +2/1/1742 Staple
Pierre MAERTENS xx 5/6/1742 Wemaers Cappel Oxelaere Marie Françoise MASSIET

Cordialement

Pierre

[becarton]

Mais où avais-je la tête?

Merci Pierre et bonne soirée

Bernard

Raison de l'édition : suppression de la reprise du message précédent dans son entier, puisqu' inutile, préférez utiliser la touche REPONSE RAPIDE du bas de page, merci