IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Note sur l'occupation hollandaise, Beaufort-Blavincourt
dwiart
posté 25/12/2016 à 23:11
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 354
Inscrit : 16/09/2009
Lieu : Langlade (30)
Membre no 11 085
Aide possible: Troisvaux (62) et Vaunage (30)
Logiciel: Heredis



Bonsoir,

Troisième essai pour poser ma question. Merci au modérateur de supprimer les précédentes.

Qui peut me lire le nom des trois lieux (en gras dans mon texte ci-dessous) cités dans la note sur l'occupation hollandaise de 1710 qui débute le registre des morts de Beaufort-Blavincourt.

5 MIR 92/1 vue 69

Voici ce que j'ai lu

Registre des morts de la paroisse
de Beaufort.
Je Nicolas Debeau prêtre curé de cette paroisse
certifie à toute la postérité que depuis le
mois d’août mil sept cens noeuf jusqu’au
quinzième du mois de novembre de l’an mil sept
cens dix les maladies et la mortalité y furent
si grandes et si fréquentes qu’après une
longue maladie que j’eu aussy, je n’ai
peut que m’informer à peu près du jour et du
mois que moururent tous ceux et celles que
voicy enregistrés, étant pour lors sous la
presse des deux armées, de celle des holandais
étant campée depuis Saint Eloy jusques et
passé Aubigny, et celle des français étant
campée à Ferly ou Barly ?? s’étendant depuis Montrancourt ???
jusqu’à Ferment ??? qui nous ravagèrent icy
aussy bien l’une que l’autre sortant de l’année
mil sept cens noeuf que l’hyver fut si long
et si rigoureux que tous les bleds manquèrent
les pauvres peuples ayant été obligés de
manger du pain d’avoinne.

Un grand MERCI
Cordialement
Daniel
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 03 06 2024 à 21:59