 1602 Landcost, Pitgam |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 25/05/2012 à 18:22
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 136 Inscrit : 07/10/2005 Membre no 284 Logiciel: Aucun de précis  |
Avec l'aide de Bernard Houvenaghel, le land cost de 1602 de Pitgam a été étudié et une liste de 249 personnes, avec photo de l'original de chaque nom, ayant payé cet impôt a été établie. La "traduction" n'est certes pas parfaite, et des doutes subsistent pour certains noms qui seront,si possible, améliorés dans le futur.
Toutes propositions d'amélioration sont les bienvenues. CRTL/CLIC ci desous pour ouvrir http://pitgam2.voila.net/1602/1602.htm Sites internet : Petits textes naïfs : http://p.stevenoot.free.fr Généalogie stevenoot : http://perso.orange.fr/p.stevenoot Histoire de Pitgam: http://pitgam.site.voila.fr Documentation Pitgam: http://pitgamdoc.site.voila.fr Traduction flamand ancien: http://vlaemsch.site.voila.fr Blog Pitgam et flamand ancien: http://pitgam.blog.free.fr/ |
 |
|
Les messages de ce sujet
pstevenoot 1602 Landcost 25/05/2012 à 18:22
grommelaere Bonsoir Pierre et Bernard,
Très intéressantes don... 25/05/2012 à 18:42 rvantorre bonjour Pierre,
compliments pour ce beau travail... 26/05/2012 à 05:16 tcaron Bonjour !!!
Quel travail !!... 26/05/2012 à 14:03 lcaestecker Bonsoir Pierre
Un seul mot " BRAVO "
L... 28/05/2012 à 21:55 cvantours Bonjour Bernard et Pierre.
Voici du bel ouvrage ... 29/05/2012 à 04:46 pballot Bonjour Pierre et Bernard,
avec un peu de retard
... 04/06/2012 à 10:15
ocoulon salut pierre
super boulot , et une poignée de mai... 09/06/2012 à 11:092 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 19 06 2025 à 06:34 |