VANNOORENBERGHE, Wormhout Options

[grommelaere]

Bonjour José, (IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/style_emoticons/default/smile.gif)
N'aurais-tu pas la naissance de Constance VANNOORENBERGHE mariée en 1840 et donc sans doute née à Wormhout vers 1815-1820.
Merci- Guy

[jfichaux]

 VANNOR.pdf ( 109,73 Ko ) Nombre de téléchargements: 21
Bonjour Guy

Voila l'acte ci joint

[pbigand]

Bonjour à Tous !

La transcription, pas évidente partout et à préciser, me semble être :

L'an mil huit cent treize, le vingt-huitième jour du mois de mars à six heures
du soir, est comparu par devant nous Christophe PENCEZ, maire, officier de l'État
civil de la commune de Wormhout, canton et municipalité dudit lieu, département
du Nord, Pierre Jacques VANNORENBERGHE, Journalier, agé de quarante huit
ans, né et domicilié à Wormhout, lequel nous a déclaré qu'hier a une heure
de l'après midi, est né un enfant du sexe féminin qu'il a ….. présenté,
et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Martine Sophie Constance
se reconnaissant pour être le père de cet enfant, et l'avoir eu hors mariage de
Marie Constance (BERTELOOT ?), jeune fille ….., agée de trente trente ans, (native
d'Eecke ?), domiciliée à Wormhout, lequel enfant est né en la maison dudit Pierre
Jacques Van noorenberghe sise à Wormhout, la présente déclaration et présentation
faites en présence de Pierre Jacques MANTEZ, Journalier, agé de trente cinq
ans, domicilié à Wormhout, et Pierre Ignace GALLE, Célibataire, agé
de trente un ans, domicilié à Wormhout, et ont les père et témoins signé
le présent acte de naissance avec nous, après que lecture leur en a été
faite.

Recherchée comme mère des "Frères COQUELIN" (de la Comédie-Française),
les Mormons l'avancent sous les prénoms de Marie Victoire Constance :
Est-ce la seule "Constance" née à Wormhout durant cette période ?

Merci pour cet acte !