![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Novice ![]() ![]() Groupe : Membre Messages : 8 Inscrit : 21/11/2019 Membre no 20 992 Logiciel: Le Généalogiste ![]() |
Bonjour
Plusieurs porteurs du patronyme Waignon sont dit Le Wingne , parfois Le Wigne , voire de Le Vigne suivant les généalogies. Existe-il des documents attestant de fiefs ou propriétés des Waignon justifiant de le Wingne ou de Le Vigne J'ai toujours cru , est-ce que je me trompe ?, qu'un "wingneux" était un "grincheux" en patois du verbe Wingner ou ouigner en picard , rouchi ou wallon qui signifie gémir . par exemple :"el roue d'm brouette al ouigne" (orthographe incertaine) et je pensais que le surnom de Le Wingne était souvent donné au porteur du patronyme Waignon peut-être par consonnance Il serait même possible que Waignon ait la même origine que "Wingneux" . Quelqu'un pourrait il me détromper en me citant des documents justifiant la particule de Le Vigne . D'avance Merci Michel Vanoye |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Novice ![]() ![]() Groupe : Membre Messages : 8 Inscrit : 21/11/2019 Membre no 20 992 Logiciel: Le Généalogiste ![]() |
Bonjour Johny
Merci pour cette réponse documentée. Elle me confirmerait que Wingne est bien un surnom "dit Le Wingne " et non pas "de Le Wingne' qui ressemble à un titre Par contre tu écris Vingne et non pas Wingne ce qui mettrait par terre toutes mes suppositions : la prononciation étant totalement différente . Pourrais tu me confirmer que les documents d'origine ecrivent bien Vingne et non pas Wingne qui se prononce Ouingne (comme Waignon se prononce Ouaignon). Merci Michel |
|
|
![]()
Message
#3
|
|
Confirmé ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 573 Inscrit : 10/04/2006 Membre no 1 421 Logiciel: Un autre logiciel ![]() |
Bonjour Michel De mon côté j'ai lu dans un ouvrage sur les patronymes en Flandres que waignon signifiait chanceux. W est souvent associé avec G, cf passage terme normand en anglais. Mais quelles sont vos sources concernant Waignon en Flandre intérieure ? Personnellement je suis descendant de la branche Waignon-Wannion de Watou qui s'installe à Hazebrouck vers 1645 avec évolution du patronyme en Wayon puis Wyon. On rencontre le patronyme Waignon en bourgeoisie d'Ypres vers 1550-1600 sur Poperinghe donc forte chance d'un lien avec Watou et j'ai toujours soupçonné une origine précédente avec les Waignon de Bondues. .. Par contre je n'ai pas rencontré une association avec Wingne dans un acte en Flandre. Cdlt Luc Wyon. Ce message a été modifié par dlarchet - 13/12/2020 à 18:23.
Raison de l'édition : suppression de la citation (revoir les règles !)
|
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 18 07 2025 à 06:59 |