 FAY x DRINCKEBIER, Dunkerque |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 14/11/2011 à 22:36
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 129 Inscrit : 20/04/2007 Lieu : Ramonville Saint Agne Membre no 3 803 Logiciel: Heredis  |
Bonsoir,
Je cherche à déchiffrer le lieu d'origine du marié de cet acte de mariage entre Robert FAY et Jeanne DRINCKEBIER à Dunkerque le 3 février 1643: (IMG:http://img11.hostingpics.net/pics/165214484188MFAYRobertxDRYNCKEBIERJeanne03021643Dunkerque.png) On semble lire "ex d'Orie" mais je ne trouve pas de correspondance avec un lieu proche ou même éloigné de Dunkerque Merci pour votre aide précieuse Florian |
 |
|
Réponse(s)
|
14/04/2020 à 23:11
Message
#2
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 129 Inscrit : 20/04/2007 Lieu : Ramonville Saint Agne Membre no 3 803 Logiciel: Heredis |
Bonjour à tous,
J'étais en Irlande l'an dernier pour un voyage personnel avec ma femme. J'en ai profité pour visiter le fameux musée dédié à l'émigration et la diaspora d'Irlande (EPIC) Entendant mon grand-père m'exposer ses théories que notre famille est d'origine irlandaise j'avais préparé ma venue et lu plusieurs articles sur des militaires et mercenaires irlandais catholiques rejoignant les rangs de l'armée Française dans les conflits contre les Pays-Bas et espagnols de l'époque dans la région de Flandre, incluant Dunkerque. J'en ai profité pour discuter avec les responsables de l'antenne généalogiste du musée qui sont parfaitement au courant de ces mercenaires qui ont été embauchés par centaines/milliers entre 1634 et 1645-50 par l'armée française. Nous avons cherché ensemble dans les archives et nous avons retrouvé un Robert FAHY qui s'est engagé en juillet 1639 avec une signature X, d'après eux, j'aimerais récupérer une photo, ou un potentiel lieu d'origine du mercenaire mais à distance c'est plus compliqué. Rien de confirmé donc mais une piste à ne pas négliger "Orie" serait éventuellement un grossier "Eire" ? A méditer car ça ne ressemble pas vraiment .... Je continue de chercher |
|
|
|
|
31/10/2020 à 19:45
Message
#3
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 160 Inscrit : 30/04/2007 Membre no 3 892 Logiciel: Aucun de précis |
Toujours en continuant sur la piste irlandaise, il faut noter que Londonderry en Irlande du Nord s'appelait autrefois simplement Derry. Le nom de Londonderry vient du rajout de London pendant l'occupation anglaise. Or le nom gaélique de Derry s'écrit "Doire" et sa prononciation se rapproche plus de "dé - ri " que de "doi - re", mais je ne suis pas un expert de la prononciation gaélique. Aussi il n'est pas impossible que le "Doerie" des registres paroissiaux de Dunkerque soit une retranscription phonétique de "Doire".
Stéphan |
|
|
|
Les messages de ce sujet
ffahy FAY x DRINCKEBIER 14/11/2011 à 22:36
ffahy Bonsoir,
Je cherche à déchiffrer le lieu d'or... 15/11/2011 à 15:10 ffahy J'ai copié ce sujet dans la partie adéquate du... 15/11/2011 à 15:17 dporeye Bonsoir Florian,
Je lis sur un relevé des mariage... 15/11/2011 à 19:47 rvantorre bonsoir
1)latin ou flamand peu importe Danièle,... 15/11/2011 à 21:40 mpoulain Bonjour à tous
Ce toponyme semble être un nom abé... 16/11/2011 à 11:28 ffahy Bonjour,
Effectivement c'est une piste cet ab... 16/11/2011 à 12:05 sdesreumaux Qui pourrait m'aider à déchiffrer l'acte d... 09/08/2018 à 18:11 sdesreumaux Mille excuses: je viens de me rendre compte que ce... 10/08/2018 à 11:28
dlarchet Citation (sdesreumaux @ 10/08/2018 à 12:2... 10/08/2018 à 15:10 pballot Bonjour Danielle et Florian,
complements:
les enfa... 12/08/2018 à 10:08 sdesreumaux La piste irlandaise me semble intéressante pour l... 16/09/2020 à 15:01 sdesreumaux Toujours sur l'acte des fiançailles de Robert ... 17/09/2020 à 15:502 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 09 11 2025 à 16:01 |