 DEHACQ, Bourbourg |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Maritime > Flandre Littorale
 09/11/2019 à 16:24
Message
#1
|
|
|
Expert  Groupe : Membre + Messages : 1 287 Inscrit : 21/07/2014 Membre no 17 334 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour à toutes et à tous,
Je suis à la recherche de la date de décès de Louis DEHACQ né le 28 avril 1617 à Bourbourg fils de Richard DEHACQ x Henriette ?? Il s'est marié le 22 août 1637 avec Jeanne WORMHOUT. D'avance, je vous remercie de votre aide. Bonne soirée Cordialement Patricia |
 |
|
Réponse(s)
|
30/11/2019 à 10:02
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 287 Inscrit : 21/07/2014 Membre no 17 334 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Claudine,
J'avais mis cette information en hypothèse dans mon arbre mais vous avez donné plus de renseignement, comme dhabitude. Grand Merci pour votre ade. Pourquoi dites-vous que "c'est un homme de haut rang, enterré dans l'église" ? Parce qu'il est enterré dans l'église ? Bonne journée Cordialement Patricia |
|
|
|
|
30/11/2019 à 14:30
Message
#3
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 3 017 Inscrit : 05/06/2009 Membre no 10 590 Logiciel: Aucun de précis |
Re-bonjour Paricia,
Citation (pcolbaut @ 30/11/2019 à 10:02)  Pourquoi dites-vous que "c'est un homme de haut rang, enterré dans l'église" ? Parce qu'il est enterré dans l'église ? https://archivesdepartementales.lenord.fr/?...;index_in_visu= La réponse est dans l'acte (c'est le premier) 15 obyt dnus (abréviation de Dominus, le curé n'envoie pas du "Monsieur" pour les "petites gens") Ludovicus DE HAECK sépultus fuit in ecclésia (enterré dans l'église) cum primario pul.. et processione ( je ne suis pas latiniste et ne connait pas le sens exact de "pul..." mais c'est la première qualité pour le service) Voir la différence avec les deux actes suivants, les défunts sont enterrés dans le cimetière (sépultus in coeméterio), le service étant seconderio ou minimo, je vous laisse traduire.... Puisqu'on est sur les WORMHOUT A la même page , un enterrement de première qualité le 28/1/1659 pour Pétronille DATEN épouse de Pierre WORMHOUT (Pierre possible fils de Adrien avec sa première épouse) Cordialement Claudine |
|
|
|
Les messages de ce sujet
pcolbaut DEHACQ 09/11/2019 à 16:24
clombard Bonsoir Patricia,
Dans le registre BMS (1583-169... 26/11/2019 à 18:23
pcolbaut Merci pour ces explications.
Bon après-midi
Cord... 30/11/2019 à 15:07 avanwormhoudt Bonjour Patricia,
Pour reprendre le sujet DEHAECK
... 03/01/2020 à 11:11 dlourme Bonjour Patricia, bonjour Claudine, bonjour à tous... 04/01/2020 à 19:32
pcolbaut Bonjour Damien, Claudine, à toutes et à tous,
Mei... 05/01/2020 à 10:022 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 08 06 2024 à 22:36 |