Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
22/11/2019 à 17:48
Message
#1
|
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 3 057 Inscrit : 05/06/2009 Membre no 10 590 Logiciel: Aucun de précis |
Bonsoir,
A Bourbourg, le 21/11/1649 page 519/782 du 5 Mi 026 R001, baptême de Martine fille de André WORMHOUT et Catherine BARTHOLOMEUS: https://archivesdepartementales.lenord.fr/?...;index_in_visu= 1er acte à gauche Je n'arrive pas à comprendre le sens du mot "desp...." après "ex loon" , de Loon. On dirait que cela parle de fiançailles Pour les parrain et marraine, c'est Pierre MAES et Martine épouse de Jean WOORMHOUT tous deux de Loon Merci pour votre aide Cordialement Claudine |
|
|
|
23/11/2019 à 16:38
Message
#2
|
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 3 057 Inscrit : 05/06/2009 Membre no 10 590 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour à tous,
Merci Damien pour ces explications, j’apprécie toujours autant vos « cours » de latin. Naissance probablement prématurée de l’enfant de André WORMHOUT et Catherine BARTHOLOMEUS. Le mariage était pourtant prévu en octobre 1649: A Ghyvelde dans l’état des biens au décès de Diérick BARTHOLOMEUX (FF1125 source Guy Rommelaere) est mentionnée sa fille Catherine libérée de tutelle le 8/10/1649 pour épouser André VAN WORMHOUDT de Loon Mariage probable à Loon pour régulariser. On retrouve le couple à St Georges sur l’Aa avec 6 enfants de 1662 à 1672. Avec ce rythme on peut supposer d’autres naissances entre 1650 et 1661 dans un autre village sans registre. Cordialement Claudine |
|
|
|
clombard WORMHOUT 22/11/2019 à 17:48
dlourme Bonjour Claudine,
Le mot en question ne peut être... 23/11/2019 à 10:22
|
Version bas débit | Nous sommes le : 06 11 2025 à 04:52 |