VAN WORMHOUT x RAMBET, Bourbourg Options

[avanwormhoudt]

Bonjour aux specialistes de paleographie
Andre VAN WORMHOUDT s'est fiance le 24 Aout 1617 et marie avec Jeanne Veuve RAMBET le 26 septembre a Bourbourg.
Or un acte de St Pierre Brouck de septembre 1617 m'interpelle car il me semble lire (page 49)
Andrie WORMHOUDT X Jane Veuve RAMBET
Je ne suis pas sur de ma lecture et n'arrive pas a lire le nom du premier temoin!!!
S'agit-il d'une erreur de ma part ou peut -on a cette epoque etre marie a plusieurs enfroits??
Ca m'interesserait d'avoir la reponse sutout qu'il semble y avoir pas mal de WORMHOUT a St Pierre Brouck??
Tres cordialement,
Alain

[pcolbaut]

Bonbjour à toutes et à tous,

Je me permets de relancer le sujet car je suis à la recherche du couple André WORMHOUT x Jeanne ??, veuve Guillaume REMBET (surtout le nom de Jeanne)

Une aide pour la traduction des actes de fiançailles de Guillaume REMBET x Maria ?? du 24/04/1606 (page 123/437) ainsi que de l'acte de mariage de septembre 1617 à Saint Pierre Brouck (page 49) me serait très utile et d'une grande aide.

Cela me permettrait, peut-être, de connaître le nom de Maria ?? (je suis parvenue à lire "frère de l'épouse" pour un des témoin, si je ne me trompe pas).

De plus, j'ai lu le registre de mariage de Bourbourg afin de trouver le mariage de Guillaume REMBET x Maria ?? du 13 juin 1606, mais là encore je suis complètement perdue (page 55:/782), lecture difficile.

D'avance, je vous remercie

Cordialement

Patricia