IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> CAYET, Arleux en Gohelle
pcolbaut
posté 23/09/2018 à 15:49
Message #1


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 287
Inscrit : 21/07/2014
Membre no 17 334
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à toutes et à tous,

J'aurais besoin d'aide pour traduire le nom de l'épouse de Antoine CAYET , décédé le 20 janvier 1772 à Arleux en Gohelle.

Archives 1765/1872 - Page 68 - dernier acte à droite


Si je lis bien "âgé de cinquante ans environ époux d'Alexandrine ?? "


D'avance, je vous en remercie.

Cordialement

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
pcolbaut
posté 24/09/2018 à 12:48
Message #2


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 287
Inscrit : 21/07/2014
Membre no 17 334
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Bruno, Pierre, à toutes et à tous,

Merci énormément pour votre traduction et tous les renseignements s'y rapportant.

Merci beaucoup pour cette avancée et votre aide.

Bon après-midi

Cordialement

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 17 06 2024 à 05:46