 DE CROCK x PATTEIN, Morbecque |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 15/03/2018 à 19:50
Message
#1
|
|
|
Initié  Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 25/02/2018 Membre no 20 189 Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour
Je n'arrive pas à traduire l'acte de naissance en latin de Pierre DE CROCK. Année 1680. Est ce que quelqu'un peut m'aider ? Je le poste dans la gallerie. https://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=36894 Merci Pierre Ce message a été modifié par pdecrocq - 15/03/2018 à 19:56. |
 |
|
Réponse(s)
|
16/04/2018 à 12:58
Message
#2
|
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 25/02/2018 Membre no 20 189 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Claudine
Un des enfants d'André DECROCK et Marie Françoise VAN OUDENDICK , Rose Jacqueline, née le 11/01/1733 à Hazebrouck et décédée le 18/12/1773 à Hazebrouck ( Hazebrouck /B 1703/1736, page 681 et Hazebrouck/ S 1763/1786 page 501 )a eu pour marraine Jacquelin PATTYNS ( PATTEIN ) de la paroisse de Morbecque. Or Marie Anne PATTEIN , épouse de Pierre Jean DECROCK, avait une sœur prénommée Jacqueline . ( ° 04/03/1694, x 30/04/1716 avec Mathieu AMEREU? + 19/04/1769 à Morbecque ) Serait-ce un lien supplémentaire entre André DECROCK et Pierre Jean DECROCK ? Sinon, pas d'archives à Borre avant 1737 signifie-t-il que mes recherches s'arrêtent là concernant Pierre Jean DECROCK ? Merci pour votre réponse Pierre |
|
|
|
Les messages de ce sujet
pdecrocq DE CROCK x PATTEIN 15/03/2018 à 19:50
clombard Bonsoir Pierre,
Plutôt que mettre l'acte en g... 15/03/2018 à 20:28 adenaes Bonjour,
Pour compléter la réponse de Claudine, j... 15/03/2018 à 20:42 pdecrocq Bonsoir Claudine et merci pour votre réponse aussi... 15/03/2018 à 20:49 pdecrocq Bonsoir Arnaud
Merci également pour votre réponse... 15/03/2018 à 20:55 clombard Bonsoir Pierre,
Votre recherche d’une naissance à... 16/03/2018 à 18:21 pdecrocq Bonsoir Claudine, bonsoir à tous
Merci pour votre... 16/03/2018 à 20:13 pdecrocq Bonjour à tous
Malgré mes recherches je ne peux re... 30/03/2018 à 17:43 rnugou Bonjour Pierre
La cause est parfois désespérée ma... 16/04/2018 à 13:25
pdecrocq Bonjour Régine
Merci pour votre réponse. J'ai... 16/04/2018 à 16:252 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 05 08 2025 à 07:39 |