IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> DE CROCK x PATTEIN, Morbecque
pdecrocq
posté 15/03/2018 à 19:50
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 86
Inscrit : 25/02/2018
Membre no 20 189
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour

Je n'arrive pas à traduire l'acte de naissance en latin de Pierre DE CROCK.
Année 1680.
Est ce que quelqu'un peut m'aider ?
Je le poste dans la gallerie.
https://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=36894

Merci

Pierre

Ce message a été modifié par pdecrocq - 15/03/2018 à 19:56.
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
pdecrocq
posté 15/03/2018 à 20:49
Message #2


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 86
Inscrit : 25/02/2018
Membre no 20 189
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir Claudine et merci pour votre réponse aussi rapide qui m'évite de me perdre dans ces méandres...
En fait je lisais DE CROCK et non DEBROCK. Je n'arrive donc pas à trouver la date de naissance de Pierre DE CROCK
dans les AD, il serait né à Hazebrouck en 1689 (?) , x Marie Anne PATTEIN le 02/09/1717 à Morbecque, + 25/02/1743 à 62 ans(???) environ à Morbecque...(Un grand merci à Régine.... ) .
Je vais revoir les AD en élargissant mes recherches.
Encore merci

Pierre

Ce message a été modifié par pdecrocq - 15/03/2018 à 21:01.
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 05 08 2025 à 07:51