![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 25/02/2018 Membre no 20 189 Logiciel: Aucun de précis ![]() |
Bonjour
Je n'arrive pas à traduire l'acte de naissance en latin de Pierre DE CROCK. Année 1680. Est ce que quelqu'un peut m'aider ? Je le poste dans la gallerie. https://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...i&img=36894 Merci Pierre Ce message a été modifié par pdecrocq - 15/03/2018 à 19:56. |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 86 Inscrit : 25/02/2018 Membre no 20 189 Logiciel: Aucun de précis ![]() |
Bonsoir Claudine et merci pour votre réponse aussi rapide qui m'évite de me perdre dans ces méandres...
En fait je lisais DE CROCK et non DEBROCK. Je n'arrive donc pas à trouver la date de naissance de Pierre DE CROCK dans les AD, il serait né à Hazebrouck en 1689 (?) , x Marie Anne PATTEIN le 02/09/1717 à Morbecque, + 25/02/1743 à 62 ans(???) environ à Morbecque...(Un grand merci à Régine.... ) . Je vais revoir les AD en élargissant mes recherches. Encore merci Pierre Ce message a été modifié par pdecrocq - 15/03/2018 à 21:01. |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 05 08 2025 à 07:51 |