VIDELAINE , Aire-sur-la-Lys et environs |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
VIDELAINE , Aire-sur-la-Lys et environs |
13/02/2018 à 10:19
Message
#1
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 782 Inscrit : 28/02/2010 Lieu : 62120 RELY Membre no 11 967 Aide possible: aide autour d'Aire sur la Lys Logiciel: Heredis |
Bonjour à tous,
Un peu d'aide à propos d'un acte en latin: Françoise est née le 25 mai 1609, 5 MIR 014/11 vue 533 / 1313 droite, acte n°5. Le parrain est Nicolas VIDELAINE, il semble être de la paroisse de Mazinghem, mais je n'arrive pas à identifier la marraine ni l'intégralité de l'acte. A votre bon coeur, Cordialement Philippe |
|
|
13/02/2018 à 17:17
Message
#2
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 782 Inscrit : 28/02/2010 Lieu : 62120 RELY Membre no 11 967 Aide possible: aide autour d'Aire sur la Lys Logiciel: Heredis |
Bonjour Damien,
Merci pour cette aide au déchiffrage. l'acte serait rédigé en fonction du lieu de naissance soit Rincq/Glominghem ? Je suis un peu à l'ouest, effectivement, c'est bien la paroisse de Rincq-Glominghem... Cordialement Philippe Ce message a été modifié par phessel - 13/02/2018 à 17:26. |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 17 06 2024 à 00:54 |