IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> NEMPON, Socx
pgrossier
posté 21/01/2018 à 11:09
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 191
Inscrit : 03/06/2012
Membre no 14 721
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à Toutes et Tous

Merci par avance pour cette traduction de l'acte supposé de baptême de :

NEMPON Pierre Benoît Xavier

le : 19 Septembre 1736 à Socx
Père : Joannus Jacobi ° Worhmout
Mère : VANDENABEELE marie Thérèse ° ?

(IMG:http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1513422419/gallery_14721_3_111943.jpg)

Cordialement
Pascal
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
pgrossier
posté 21/01/2018 à 14:23
Message #2


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 191
Inscrit : 03/06/2012
Membre no 14 721
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,

Suivant les recommandations préalables et les règles du forum, on m'a indiqué à l'origine
qu'il fallait inclure, pour une meilleure lisibilité, dans la section "paléographie", l'image à déchiffrer

voir les recommandations ci-dessus
"Des difficultés pour déchiffrer un acte ancien ? téléchargez votre photo dans cette rubrique.
Mettez un message dans le forum Entraide Numérique pour inviter les autres lecteurs à vous aider... "


N'étant pas à même de contester cette pratique, j'utilise celle-ci depuis 2012 avec succès tout en sachant bien sûr que les documents
viennent pour la plus part d'AD59 ce qui permet aux gentils membres qui veulent y répondre de fastidieuses recherches

Voilà pourquoi je formate l'image pour qu'elle puise y être logée dans la galerie et j'y mets un lien pour la demande
si la pratique n'est pas la bonne merci de bien vouloir nous indiquer la nouvelle pratique dans la rubrique "entraine numérique"

Cordialement
Pascal



Go to the top of the page
 
+ 
dlarchet
posté 31/01/2018 à 01:02
Message #3


Expert +
*******

Groupe : Membre +
Messages : 11 649
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



bonsoir Pascal, et toutes et tous (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Citation (pgrossier @ 21/01/2018 à 14:23) *
Suivant les recommandations préalables et les règles du forum, on m'a indiqué à l'origine
qu'il fallait inclure, pour une meilleure lisibilité, dans la section "paléographie", l'image à déchiffrer
voir les recommandations ci-dessus


Mais ... à l'époque où ces régles ont été rédigées... l'aide se rapportait aux actes détenus par les abonnés, puis les AD ont mis les registres en ligne et
les instructions ont été modifiées (voir http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=100170)
D'autre part, en tête du forum Entraide Numérique, il est précisé en bleu "mettez le lien menant vers la photo"


Citation
N'étant pas à même de contester cette pratique, j'utilise celle-ci depuis 2012 avec succès tout en sachant bien sûr que les documents
viennent pour la plus part d'AD59 ce qui permet aux gentils membres qui veulent y répondre de fastidieuses recherches

Oui certes, mais cette pratique est toujours valable sauf pour les actes visibles sur les sites des AD (cf plus haut)

Citation
si la pratique n'est pas la bonne merci de bien vouloir nous indiquer la nouvelle pratique dans la rubrique

voir ci dessus.

merci pour votre future coopération ! la galerie..est "purgée" lorsque nécessaire et donc les images sont amenées à disparaître tôt ou tard voir http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=103719 !

à bientôt

Ce message a été modifié par dlarchet - 31/01/2018 à 01:04.
Raison de l'édition : ajout du dernier lien
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 06 06 2024 à 06:43