RAMBUR x DELEVA, Arras |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
RAMBUR x DELEVA, Arras |
14/03/2015 à 16:51
Message
#1
|
|
Confirmé Groupe : Bienfaiteur Messages : 277 Inscrit : 05/11/2006 Lieu : 64 Sauvagnon Membre no 2 296 Aide possible: Infos de ma base Logiciel: Heredis |
Bonjour à tous,
Je viens de trouver un acte que je recherchais depuis fort longtemps. Il s'agit du x de Jean (dit la Rose et Picardie) de RAMBURE avec Jeanne de LE VAL. Cet acte est dans le registre "Arras - 1565-an I" cote 5 MIR 041/18, page 640/1435, côté gauche, 4ème en partant du haut. Je joins l'image. Malheureusement pour moi, il est en latin. M___RAMBUR_DELEVA_1653__Arras___bis_.JPG ( 146,35 Ko ) Nombre de téléchargements: 17 L'un de vous pourrait-il m'en donner la traduction ? Un grand merci par avance. Cordialement. Maurice PS: Pour ceux que cela intéresse, je possède le CM (et la transcription) en date du 19.11.1653. |
|
|
07/02/2017 à 23:15
Message
#2
|
|
Confirmé Groupe : Bienfaiteur Messages : 277 Inscrit : 05/11/2006 Lieu : 64 Sauvagnon Membre no 2 296 Aide possible: Infos de ma base Logiciel: Heredis |
Bonsoir Joël,
Pardon pour ce retard, et mes remerciements. Je n'ai pas eu d'alerte de votre message ? Je prends note, et regarde toutes vos informations. Bien cordialement. Maurice |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 02 06 2024 à 19:34 |