DUVAL x HESSE, Liettres |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
DUVAL x HESSE, Liettres |
13/09/2015 à 11:51
Message
#1
|
|
Initié Groupe : Membre + Messages : 154 Inscrit : 19/07/2007 Lieu : CALAIS Membre no 4 651 Logiciel: Heredis |
Bonjour,
Je recherche les dates de naissance/mariage/déces du couple DUVAL Jean Francois & HESSE Anne Marie Ce couple a eu une fille Brigitte DUVAL O 31/01/1690 Liettres + 07/08/1767 Liettres X Jacques LEFEBVRE le 16/08/1714 Liettres Les parents de Jean François DUVAL sont Charles DUVAL et Nicole HALLOCERIE Les parents de Marie Anne HESSE sont Guillaume HESSE et Marie Jeanne BLONDEL J'ai retrouvé un acte de naissance à Liettres le 30/03/1663 mais s'agit il de Jean Francois DUVAL ou d'un de ses frères Etienne François DUVAL J'ai également un acte de décès de Jean François DUVAL le 03/04/1707 Liettres J'ai aussi un acte de naissance de Marie Anne HESSE 01/01/1668 Liettres et un acte de deces 29/11/1699 Liettres Cette Marie Anne est elle Anne Marie ? ou s'agit il de deux soeurs mariées aux frères DUVAL Merci par avance Hervé |
|
|
29/09/2015 à 16:18
Message
#2
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 369 Inscrit : 30/12/2008 Membre no 9 512 Logiciel: Aucun de précis |
Rebonjour,
Voici ce que je crois lire: 27 Octobre 1682 fut baptisé Stephane hels fils de guillaume et jeanne blondel mariés parrain et marraine furent stephane blondel de la paroisse destree blanche et marie hels d'Isbergues Cordialement Chantal |
|
|
30/09/2015 à 06:23
Message
#3
|
|
Expert Groupe : Érudit Messages : 3 840 Inscrit : 13/02/2006 Lieu : Phoenix, Arizona Membre no 1 167 Logiciel: Aucun de précis |
27 Octobre 1682 fut baptisé Stephane Chantal, hels fils de guillaume et jeanne blondel mariés parrain et marraine furent stephane blondel de la paroisse destree blanche et marie hels d'Isbergues Bonne traduction avec une correction et un ajout - Lire Etienne (au lieu de Stephane), et l'indication "obiit" à la fin de l'acte, indiquant que l'enfant est décédé peu après. Registres de la paroisse de Liettres (62). Naissance le 27 Octobre 1682. - 27 Octobris 1682, baptizatus fuit Stephanus HESE filius Guilielmi et Joanna BLONDELLE coniugum susceptores fuerunt Stephanus BLONDEL ex parochia d'Estrée Blanche et Maria HESE ex Isbergues ita est. (Obiit) - AD62. Liettre. Cote 5 MIR 509/1. Vue 15. archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/00f10e9b41396ba7ba64e10408d1638a Ce message a été modifié par proussel - 30/09/2015 à 06:30. |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 29 05 2024 à 03:34 |