GALLAME (ou GALAMEZ), Racquinghem Options

[pgalamez]

Bonjour à tous,

Qui aurait un peu de talent paléographique pour m'aider à déchiffrer cet acte, qui est le plus ancien de ma généalogie ? (donc très très précieux !)
Il s'agit de la rente n°2 de l'année 1553 du gros des notaires de St Omer: http://www.geneanet.org/archives/actes/view/?idacte=1924909

Pour ce qui est de déchiffrer les actes, jusqu'au milieu du XVII ème je me débrouille à peu près, mais avant c'est un peu plus costaud pour moi !

Voici ce que j'ai cru pouvoir déchiffrer, merci infiniment et par avance de corriger et si possible de compléter:

Comparut en sa personne Jehan GALLAME, ... demeurant à la Cauchie Regnault (?) paroisse de Racquinghem. Il a recognut ... pour y subvenir à ses effets et nécessités et moienanct le prix et somme de douze florins de XL ... le florin ... avoir eu et reçu en deniers de Bauldin FERNAGUT ... de Guilla... de la terre seigneurie de Lescronez (?) appartenant à Mgr le chancelier de l'ordre de la toison d'or / à lui.... / et Jacques GOUGIBUS pour le tretemens et paiement de trois obyts et un ... pour les ames de deffunts Guillme GOUGIBUS et Magdelaine _____ sa soeur (ou femme ?) et les deux .... deffunt Jehan GOUGIBUS...

Ce message a été modifié par dlarchet - 24/11/2015 à 23:02.

[pgalamez]

Merci Joël. par ailleurs je crois avoir identifié la terre et seigneurie dont Bauldin FERNAGUT était bailly, il s'agirait de Lescoire, qu'on trouve sur les cartes IGN actuelles orthographié "L'Ecouart" à l'extrémité est de la commune d'Heuringhem et à proximité de celle de Racquinghem.

La Cauchie Regnault est un lieu dit disparu, cité dans le "Nouveau coutumier général" de 1724 qu'on peut trouver sur books.google.fr à la page 474. On peut supposer qu'il se trouvait sur la chaussée (cauchie localement) de Thérouanne à Cassel, probablement ancienne voie romaine où se trouve également le lieu dit "Cauchie d'Ecques". Peut être a t'il été renommé en "Belle Croix" ?
Toute confirmation ou informations complémentaires sont bienvenues !