IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> VERMEULEN X LUBI, Morbecque
† fdehaine
posté 29/01/2015 à 17:53
Message #1


Plume d'Argent 2014, 2013 Plume de Bronze 2015
******

Groupe : A rejoint ses ancêtres
Messages : 2 660
Inscrit : 01/09/2011
Lieu : Haverskerque
Membre no 13 897
Aide possible: Haverskerque
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir
J'aimerais avoir un peu d'aide pour confirmer ma lecture du X le 20 10 1712 à Morbecque concernant le couple VERMEULEN et LUBI ??
Merci à la personne qui prendra le temps de me répondre
Cordialement Francis

http://www.archivesdepartementales.lenord....8&lot_num=1
5 Mi 036 R 007 page 76 en haut à droite
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
dlourme
posté 30/01/2015 à 15:53
Message #2


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 428
Inscrit : 03/04/2011
Membre no 13 493
Logiciel: Aucun de précis



Petit complément, que j'ajoute en lisant votre réponse :

Je suis chiffonné par ce nom invraisemblable de la mère : "LUBI"...
Ne faudrait-il pas plutôt lire "LABI" ? Le rédacteur de l'acte en effet, marque assez soigneusement ses "U" avec un accent (parfois réduit à un point), et on ne voit aucun accent sur ces deux jambages, qu'on peut dès lors lire comme un "A".
Cette lecture a l'avantage de resembler, au moins de loin, à un patronyme existant : "(DE)LABY".
A vérifier avec d'autres actes concernant ce couple.
Cordialement.

Damien
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 21 06 2025 à 22:27