ASSEMAN x DECLERCK, Wormhout Options

[gbarth]

Bonjour à tous,

Le texte de l'acte de décès concernant un enfant de Fredericus ASSEMAN situé dans la iste référencée :

WORMHOUT / BMS (lacunes), OBIT, Promesses de mariage an 7 à 11 [1624-1750]

WORMHOUT > 5 Mi 031 R 046page 499, 4ème acte page de droite,

prête à confusion. (cf sujet : ASSEMAN-DEMMEREY-DECLERCK http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...125971&hl=)

Un Spécialiste pourrait-il me donner son avis.
En fait je ne sais pas à quel enfant attribuer ce décès.

Merci de votre aide et très cordialement
Gisèle Barth

[gbarth]

Bonsoir Damien,

Je vous remercie de votre réponse qui précise effectivement la présentation de l'acte. Ils devaient en effet faire partie des "pauvres", j'ai retrouvé dans cette famillle 20 enfants (avec trois femmes... ) la vie devait être très difficile.....
Dans la plupart des actes le curé ne reprenait pas le nom des enfants décédés, ce qui ne facilite pas les recherches.
Très cordialement
Gisèle

[pdebreu]

Bonjour à tous, bonjour Damien et Gisèle

Pour info, dans l'acte du 29 avril qui suit immédiatement l'acte en question, le curé utilise cette fois l'expression "ad onus mensae pauperum"

Voir ici (et domc 5ème acte page de droite)

Si on examine les autres actes figurant dans la page, on voit que le curé ne donne pas le prénom des enfants, mais ne donne pas non plus le nom des mères (les 5ème et 6ème actes page de droite montrent en particulier sa tendance à ne mémoriser que le nom et le prénom du chef de famille). Et vu le nombre de fois où le mot "puer" intervient dans cette page, on peut supposer que ce mot couvre une plage assez large d'âges (peut-être bien tous ceux qui n'ont pas été confirmés)

Merci à Damien pour son avis, je "séchais" sur l'interprétation de l'acte

Amicalement

Pierre

NB 6ème acte page de droite : le curé a enterré "un enfant de 10 ans, fils de Jean DAVID, celui-ci ayant d'autres anfants" Quelle périphrase pour désigner de qui il parle sans donner le prénom !

Ce message a été modifié par pdebreu - 21/01/2015 à 17:56.