Déchiffrage d'une ville flamande, Furnes (Belgique) Options

[cduval]

Bonjour à tous,
J'ai récupéré un acte de naissance d'un de mes ancêtres. Ses parents sont tous deux natifs de Belgique, arrondissement de Furnes. La mère est de Adinkerque. Je n'arrive pas à trouver la ville de naissance du père, avec ce que je déchiffre sur l'acte. J'arrive à lire les lettres suivantes : bwester port (en 2 mots ou 1), arrondissement de furnes, il est aussi mentionné plus bas, département de la lys. J'ai cherché désespérément sur internet toutes les villes de Flandres occidentales de l'arrondissement de Furnes et département de la Lys, mais je ne trouve aucune ville qui ressemble à la ville que je déchiffre dans l'acte. Je joins un petit bout de l'acte à ce message, je n'arrive pas à joindre l'acte complet je suis limité à 50Ko mais peux vous l'envoyer par mail si vous le souhaitez.
Merci beaucoup pour votre aide, et bonnes fêtes à tous
Carole

Fichier(s) joint(s)

 Scan20063coupe.jpg ( 47,95 Ko ) Nombre de téléchargements: 74

 

[† lcaestecker]

Bonsoir à tous

Franck Ton lambert CORDIER ne serait pas plutôt LAMBERT DITTERS ??

J'ai noté ° Maseyke ???

Laurent

[fbusselez]

Bonjour Laurent,

oups, tu as 100 fois raison, comme son âge à son décès, et effectivement j'ai aussi noté Maaseik, mais il y a 2 lieux de naissance possible selon les sources.
Tu as bien fait de m'en parler samedi après-midi.
Cordialement.

Franck




Bonjour Jacques,

j'ai toutes les dates citées ci-dessous qui sont extraites des dépouillements d'Adinkerke réalisés par le VVF, mise à part celle du 7-9-1699 ROELS Maria Theresia ROELS Ferdinandus CORDIER Jacoba: de qui Jacoba est-elle la fille car je n'en ai pas dans ma base?
Cordialement.

Franck