 ZWARTVAGER, SWARTVAEGHER, Noordpeene |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 12/05/2014 à 12:30
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 355 Inscrit : 04/04/2013 Membre no 15 786 Logiciel: Aucun de précis  |
Chers tous,
Je recherche la date et le lieu de naissance de Pierre ZWARTVAGER (ou SWARTVAEGHER), né vers 1694-1698, décédé le 20 avril 1750 à Noordpeene. Il s'était marié le 9 janvier 1743 à Noordpeene avec Anne LORDENIBUS (ou LORDENIMUS). Quelqu'un aurait-il une piste... ? Merci à tous, Elsa F. |
 |
|
Réponse(s)
|
12/05/2014 à 20:25
Message
#2
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 355 Inscrit : 04/04/2013 Membre no 15 786 Logiciel: Aucun de précis |
Bonsoir Laurent,
Je ne crois pas qu'il s'agisse de lui. Voici ma lecture de l'acte : "Infans Jacobi Swartvagher et Petronille Vaesque conjugum in necessitate ab obstetrice baptizatus et extractus paulo post moritur ; fui infrascriptus presens." Soit "L'enfant de Jacques Swartvagher et de Pétronille Vaesque, époux, fut baptisé par nécessité par l'accoucheuse et il est mort peu après avoir été extrait ; je soussigné fut présent". Elsa F. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
efaches ZWARTVAGER, SWARTVAEGHER 12/05/2014 à 12:30
grommelaere Bonjour Elsa,
Pierre SWARTVAEGHER est fils de Jac... 12/05/2014 à 12:44 efaches Merci Guy !
J'ai revu l'acte et je vo... 12/05/2014 à 14:27 cvantours Bonsoir Elsa, à toutes et à tous.
Pierre SWARTVAE... 12/05/2014 à 14:28 efaches Bonsoir Christian,
Merci de ces compléments. J... 12/05/2014 à 15:03 lcaestecker Bonsoir Elsa et à Tous ( et à Eric en même temps s... 12/05/2014 à 20:13 efaches Chers tours,
Je reviens sur le sujet après avoir ... 13/05/2014 à 19:40
dlarchet Citation (efaches @ 13/05/2014 à 20:40)
... 15/05/2014 à 22:34 rvantorre bonjour = "een goed dag"
en particulier... 16/05/2014 à 09:57 efaches Bonjour Danielle, bonjour Régine,
een goed dag à ... 16/05/2014 à 11:46 rvantorre bonjour Elsa,
je ne suis pas certaine de ceci : ... 16/05/2014 à 12:57 efaches Bonsoir Régine,
J'ai dû mal m'exprimer : ... 16/05/2014 à 18:263 utilisateur(s) sur ce sujet (3 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 26 05 2025 à 00:37 |