GEERSEN, Bourbourg Options

[pstevenoot]

Bonjour à tous
L'acte de mariage de Marie Catherine GEERSEN avec Guillaume ADRIANSEN fait à
Bourbourg le 2 juillet 1755 mentionne pour Marie Catherine: âgée de 20 ans soit née en 1735, et fille de
Pierre GEERSEN et Marie Françoise CREHENNE.

Par contre un acte de naissance du 5 avril 1735 à Boubourg mentionne pour une Marie Catherine
GEERSEN fille de Pierre et Marie Françoise LEVRAINE(S). En 1735 sur Bourbourg je n'ai trouvé qu'une
naissance de Marie Catherine GEERSEN

1- Des LEVRAINE à Bourbourg ?
2- Erreur du curé ?
3- Me suis-je planté ?

Ces actes sont visibles sur le site des ADN et sur :

http://pierre.stevenoot.free.fr/geersen/geersen.htm

un double clic sur 1735 et 1755

Merci d’avance
Cordialement

Sites internet :
Petits textes naïfs : http://p.stevenoot.free.fr
Généalogie stevenoot : http://perso.orange.fr/p.stevenoot
grand -mères Stevenoot Vandewalle: http://pierre.stevenoot.free.fr
Histoire de Pitgam: http://pitgam.site.voila.fr
Documentation Pitgam: http://pitgamdoc.site.voila.fr
Traduction flamand ancien: http://vlaemsch.site.voila.fr

[pstevenoot]

Bonjour,
Je remercie Gérard, Guy et Pierre pour leur réponse sans oublier Régine Vantorre pour son message
personnel; il semble que cette dernière ne participe plus aux " ébats généalogiques"!!!!

La conclusion est que l'orthographe a variée sans logique mais c'était normal à cette époque.
En fait sur la période 1730 1755 la variation est la suivante:

Kraine:
-°Pierre Jacques Geersen fils de Pierre et Marie Françoise Kraines à Boubourg en 1732
-°Marie Catherine Geersen fille de Pierre et Marie Françoise Kraines à Boubourg en 1735
-°Jean Jacques Geersen fils de Pierre et Marie Françoise Kraine à Boubourg en 1737

Crehenne:
Dans l'acte de mariage de Marie Catherine Geersen avec Guillaume Adriansen en 1755 il est mentionné
pour Marie Catherine: "âgée de 20 ans soit née en 1735, fille de Pierre Geersen et Marie Françoise
Crehenne"

Crehen
-xPierre Geersen / Marie Françoise Crehen à Bourboug 1730
-°Marie Françoise Geersen fille de Pierre et Marie Françoise Crehen à Boubourg en 1734
-°Isabelle Rose fille de Pierre et Marie Françoise Crehen à Boubourg en 1739
Les documents sont visibles comme l'a indiqué Pierre sur le site ADN concernant aux pages 676,725,
764, 840, 979, 980.

J'ai mis ces documents sur :

http://pierre.stevenoot.free.fr/geersen/geersen.htm

Merci encore et vive les Crehen...