Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
02/02/2014 à 16:55
Message
#1
|
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 106 Inscrit : 04/10/2005 Membre no 260 |
Bonsoir à tous,
A Nieppe registre des baptêmes 1703 - 1736, 5 MI 032 R 029 p 9 / 256, quelqu'un peut-il me préciser la traduction de l'acte de baptême de Joanna SALOME le 23/2/1704 ? Je lis mal en particulier le passage sur les parrain et marraine. Connaitriez-vous aussi la date et le lieu de mariage des parents Guillaume (sauf erreur de prénom de ma part ) SALOME et Jeanne de LANGUE (?) ? Cordialement. Catherine DELOBEAU |
|
|
|
02/02/2014 à 20:29
Message
#2
|
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 106 Inscrit : 04/10/2005 Membre no 260 |
Merci Damien,
J'ai fait la recherche du mariage et j' ai trouvé : Steenwerck, le 23/2/1702. Merci Myriam ! Ce sera nettement mieux ! Bonne soirée à tous. Catherine |
|
|
|
cdelobeau SALOME 02/02/2014 à 16:55
dlourme Voici pour la traduction :
Anno Domini millesimo ... 02/02/2014 à 18:44
cdelobeau Citation (dlourme @ 02/02/2014 à 18:44)
... 02/02/2014 à 18:50
|
Version bas débit | Nous sommes le : 08 11 2025 à 14:25 |