![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Confirmé ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 635 Inscrit : 28/02/2008 Lieu : GHYVELDE Membre no 7 095 Logiciel: GeneaTique ![]() |
voir demande d'aide à la lecture dans les interventions n°5 et 7
Bonjour, Je recherche les date et lieu de naissance de Pierre François DURIE (ou la copie de cet acte) marié le 4.11.1728 à Rexpoëde avec Françoise BAVELAERE décédé le 22.06.1730 à Rexpoëde afin de retrouver ses pères et mères pour le situer sur mon arbre. Merci d'avance, Cordialement Annie Ce message a été modifié par dlarchet - 17/03/2013 à 00:10. |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Confirmé ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 635 Inscrit : 28/02/2008 Lieu : GHYVELDE Membre no 7 095 Logiciel: GeneaTique ![]() |
Bonjour à tous et merci à Danièle, Gérard et Pierre de leur réponse.
Pour le décès à Rexpoëde, sur les indications de Pierre, j'ai drelevé ans le 5MI030R012 P.92 à 103 le 22.06.1730. (d'après mon dico de latin il faut chercher viginto duo junii ?) Je pense qu'il s'agit du 4e acte à droite puisque dans le 5e on voit clairement le 26. Je crois lire DURYE mais c'est plus, je pense, de la suggestion. Je ne sais pas traduire cet acte. Y voyez-vous le nom des parents ou de l'épouse ? Pour trouver l'acte de mariage en 1728, il faut chercher milla et septingenti duodetringinta ? Cordialement Annie |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 11 08 2025 à 23:21 |