IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> BOMMELAER, Dunkerque
gbollengier
posté 19/01/2013 à 07:21
Message #1


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 22
Inscrit : 04/01/2013
Membre no 15 312
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,
je me permets de demander si quelqu'un aurait la gentillesse de me traduire des actes de baptêmes ou de m'indiquer à qui je peux m'adresser.

Gaspar BOMMELAER baptisé le xx/xxxxx/1656 à Dunkerque (fils de Matthieu BOMMELAER et de ? MEINAR) - DUNKERQUE > 5 Mi 027 R 011 page 366

Guillaume BOMMELAER baptisé le xx/xx/1656 à Dunkersque (fils de xxxx BOMMELAER et Françoise BART) - DUNKERQUE > 5 Mi 027 R 011 page 368

Françoise BOMMELAER baptisée le xx/xx/1657 à Dunkerque (fille de François BOMMELAER et Jeanne HENDRICKSEN) - DUNKERQUE > 5 Mi 027 R 011 , acte n°354 page 404

Magdaleine BOMMELAER baptisée le xx/xx/1659 (fille de Jean BOMMELAER et Jeanne ?) - DUNKERQUE > 5 Mi 027 R 011 , acte n°645 page 445

Merci par avance et excusez moi du travail que cela vous donnera.

Cordialement.
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
pballot
posté 20/01/2013 à 19:00
Message #2


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 1 890
Inscrit : 01/03/2007
Membre no 3 277
Aide possible: infos svt mes depouillements
Logiciel: Aucun de précis



Bonsoir Gerard,
Merci pour les renseignements, je ne vous embeterai plus ,pas d'embetement

à consulter les ouvrages :
Familles de DAUDRY à Dk (Famille BOMELAERE) ,Bibliotheque du CRGFA
et les Etats et Inventaires des biens Dk de G FERYN ,en ventes idem
Cordialement Pierre BALLOT
nota :voir aussi rubrique recherche "BOMMELAERE",sujet déja traite

Ce message a été modifié par pballot - 20/01/2013 à 19:03.
Go to the top of the page
 
+ 
dlarchet
posté 20/01/2013 à 20:31
Message #3


Expert +
*******

Groupe : Membre +
Messages : 11 658
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Avignon (Vaucluse)
Membre no 2
Aide possible: sur le fond et la forme
Logiciel: Heredis



Citation (pballot @ 20/01/2013 à 19:00) *

bonsoir Gérard,
Je vous remercie, puisque vous avez trouvé les noms des parents (ou approximativement) notamment avec l'aide de ce sujet : http://www.gennpdc.net/releves/tab_naiss.php?args=Dunkerque d'ouvrir autant de sujets que nécessaire ... mais par couple !
surtout si vous souhaitez en savoir un peu plus sur chaque famille (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

Il est de règle sur gennpdc de traiter d'un couple par sujet,
En laissant ce sujet ouvert, on risque une chose : le voir partir dans tous les sens ! donc je le ferme, j'en suis désolée mais la lecture en sera facilitée

cordialement
danielle
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 12 11 2025 à 21:53