IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> [Résolu] WOUTTERS, Hondschoote
jppillyser
posté 21/11/2012 à 09:32
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 110
Inscrit : 29/10/2005
Lieu : Lille
Membre no 542
Logiciel: GeneaTique



Bonjour à tous,

N'étant pas suffisamment doué en paléo, y aurait-il une âme charitable pour décrypter cet acte de baptême (page 155, Hondschoote 13.02.1614) :

http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu=

Par avance très grand merci.

Jean-Paul PILLYSER
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
pballot
posté 23/11/2012 à 11:22
Message #2


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 1 890
Inscrit : 01/03/2007
Membre no 3 277
Aide possible: infos svt mes depouillements
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour Gerard,
Précision complémentaire:
A propos de la paroisse d'origine du parrain, si celui-ci avait été d'Hondschoote, le curé aurait dit nostri ou ex hac.

c'est exact
Cordialement Pierre BALLOT
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 16 07 2025 à 17:03