Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
21/11/2012 à 09:32
Message
#1
|
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 110 Inscrit : 29/10/2005 Lieu : Lille Membre no 542 Logiciel: GeneaTique |
Bonjour à tous,
N'étant pas suffisamment doué en paléo, y aurait-il une âme charitable pour décrypter cet acte de baptême (page 155, Hondschoote 13.02.1614) : http://www.archivesdepartementales.cg59 ... x_in_visu= Par avance très grand merci. Jean-Paul PILLYSER |
|
|
|
21/11/2012 à 12:02
Message
#2
|
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Érudit Messages : 1 890 Inscrit : 01/03/2007 Membre no 3 277 Aide possible: infos svt mes depouillements Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour J Paul,
deux actes ° 13/02/1614 page 155 Hondschoote 1- ° Francois VOOL fs Pierre et Marie par Francois PRYNEEL ? ,mar Anne ux (epouse ) de Joes LARBREZ 2- ° Maria WOUTERS fa Henri fs Sebastien ,et Jacoba par Joes MARANT ex Hondeghee peut etre ancienne appelation d'Hondschoote, mar Maria va (veuve) Jean COUTEREEL Cordialement Pierre BALLOT Ce message a été modifié par pballot - 21/11/2012 à 12:26. |
|
|
|
21/11/2012 à 14:59
Message
#3
|
|
|
Initié ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 110 Inscrit : 29/10/2005 Lieu : Lille Membre no 542 Logiciel: GeneaTique |
Bonjour Pierre,
Très grand merci. Il s'agissait de Marie WOUTTERS. J'essaie d'y voir plus clair dans mes WOUTTERS... JP |
|
|
|
jppillyser [Résolu] WOUTTERS 21/11/2012 à 09:32
gdecreton Bonjour Jean Paul,
Je lis la même chose.
Je pense... 21/11/2012 à 19:18
jppillyser Très grand merci pour cette précision.
Jean-Paul 22/11/2012 à 10:01
dlarchet Bonjour,
Compte tenu de la question, et des échan... 22/11/2012 à 15:06
gdecreton Bonjour Pierre,
Précision complémentaire:
A propo... 22/11/2012 à 18:29
cvantours Bonsoir Jean-Paul, à toutes et à tous.
Il y a à H... 22/11/2012 à 19:20
jppillyser Merci Christian 25/11/2012 à 16:17
pballot Bonjour Gerard,
Précision complémentaire:
A propos... 23/11/2012 à 11:22
|
Version bas débit | Nous sommes le : 06 11 2025 à 08:56 |