DESWARTE, Rubrouck Options

[gthys]

Bonjour,

Je sollicite de l'aide pour le décriptage et la traduction de l'acvte de + de DESWARTE Antoine à Rubrouck le 28-5-1691 dont voici le lien:
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...94_3_388613.png
Merci d'avance
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...94_3_388613.png

Ce message a été modifié par bcrepel - 08/11/2012 à 18:37.

Raison de l'édition : la Galerie n'est pas prévue pour héberger les photos qui le sont déjà sur le site des AD59. Donner la cote du microfilm + n° de vue.

[pballot]

Bonsoir Gaston:
pour completer suite des jumeaux 1653 14 juillet Anthoine et Franccoise
Bernard DESWAERTE ,+03/04/1679 fs Antoine et Anne CAMPAGNE ,16,5 ans ;°Rubrouck 09/11/1655 page 16/466
descendance Anthoine et Christine (Chretienne )CAMPAGNE
JBpt DESWAERTE ,+13/03/1711 ,age de 22 ans ,° 1689 ,fs Antoine ,page 295/1289
Francois DESWAERTE ,+18/07/1706,fs Antoine ,page 283/1289
concernant Antoine +28/05/1691,age de 15 mois ,indique posthume ,(né apres la mort du père)
n'a pas etait enregistre dans les °
remarque dans les table des deces Rubrouck page 283/874 ligne precedente du deces Chretienne COMPAGNE ;
enfant non enregistre
Cordialement Pierre BALLOT