 LANOYE x BUYSERS, Dunkerque |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 28/10/2012 à 15:53
Message
#1
|
|
|
Débutant  Groupe : Membre Messages : 39 Inscrit : 05/01/2007 Lieu : BOULOGNE SUR MER Membre no 2 660 Aide possible: CROQ VASSAL COLIN BOMMELAER Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour à tous,
J'ai trouvé via le site des archives du Nord, l'acte de mariage d'Antoine LANOYE et de Jacqueline BUYSERS le 11/08/1641 à Dunkerque. L'acte est en latin et certains mots étant écrits petits, je n'arrive pas bien à déterminer de quel village est originaire Antoine LANOYE; quelqu'un pourrait-il m'aider svp ? Pour Jacqueline BUYSERS, je pense avoir reconnu sa ville d'origine: Bavinchove. http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...660_3_90341.png Merci d'avance, Cordialement. S. Croq [à déplacer dans Entraide numérique svp] -> où il a fait un aller-retour le temps que des réponses arrivent Ce message a été modifié par dlarchet - 28/10/2012 à 23:32.
Raison de l'édition : mention en violet
|
 |
|
Réponse(s)
|
28/10/2012 à 18:40
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 451 Inscrit : 03/04/2011 Membre no 13 493 Logiciel: Aucun de précis |
Tombant sur
... denunciacionibus iunxi m(atrim)onio Antonium Lanoy ex Arneke, et Jacobam Buysers ex Bavinchove, residentes Dunckercen.... Testes) Jo(ann)es De Seure, et Ludovico Verstraete. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
scroquelois LANOYE x BUYSERS 28/10/2012 à 15:53
rvantorre bonsoir,
ex AR ..NEKE ;
Régine 28/10/2012 à 17:28 dlourme Tombant s
... denunciacionibus iunxi m(atrim)oni... 28/10/2012 à 18:40 clanoye Bonsoir
A mon avis il s'agit de Arnèke
Antoi... 28/10/2012 à 18:49
dlourme Une fausse manoeuvre a envoyé mon message prématur... 28/10/2012 à 18:50 dlarchet bonsoir toutes et tous,
Dans son premier message ... 28/10/2012 à 23:292 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 11 11 2025 à 05:12 |