JOORE, Morbecque Options

[cohenon]

Bonjour,
quelqu'un ayant l'habitude de lire des actes pourrait-il me déchiffrer l'acte situé en haut à droite vue 144 de 5 MI 36 R007 à Morbecque (BMS 1597/1737) ?

je pense qu'il s'agit de la naissance de Marie Françoise JOORE x à GONFRERE Jean Baptiste et décédée à Drincham le 03/11/1787 (date trouvée grâce au site Généalogie et Histoire du Dunkerquois).

merci de l'attention portée à ma demande d'aide.

par ailleurs je recherche aussi la date et le lieu de leur mariage.

amicalement,
Corinne

[clombard]

Bonjour Corinne,

Le décès à Drincham n'est pas en 1787 mais 1781 . Voir page 412/1125 du microfilm 1694/1791.Le curé devait être sourd ou le témoin avait un accent prononcé car on lit plutôt JOUORDE, mais comme c'est la veuve de Jean-Baptiste GONFRERE....

Dans l'acte il est bien indiqué qu'elle est native de Morbecque âgée de 67 ans.

L'acte de baptême de 1714 page 144 du 5 Mi 37 R 007 me semble être celui de Marie Françoise TOOR fille de Jacques et Jeanne LEUWERS ( voir , pour ce curé,la façon de faire les "J" et les "T" dans les autres actes, la marraine de l'enfant est bien Jacquemine TOOR)
Il est possible que Marie Françoise JOORE ne soit pas née à Morbecque mais arrivée en bas âge dans ce village d'où une erreur de l'information donnée par son fils au décès en 1781.

Cordialement
Claudine