DELFL(Y,IE), Vieux et Neuf Berquin, Wallon Cappel Options

[bbaudelle]

Bonsoir à toutes et tous,

Je recherche à Hazebrouck la date de naissance de DELFLY ou DELFLIE Péronille Thérèse.
Elle s'est mariée le 25 juillet 1742 à Wallon cappel avec ROTTEL Jacques. J'ai consulté les archives de Wallon Cappel et je crois avoir trouvé le mariage , mais je n'arrive pas à traduire le texte , même que ce dernier soit en français, pour trouver l'âge qu'elle pouvez avoir lors de son mariage. J'ai cherché de 1699 à 1711 et n'ai pas trouvé à part une DELFLY Marie ;;;; qui semble ne pas correspondre au niveau des prénoms. Et arrivé là c'est écrit en latin, j'ai beau chercher je ne trouve pas.
Je sais aussi qu'une fille est née le 26 avril 1743. J'ai aussi essayé de lire les prénoms de la mére et n'y arrive pas, même que ceci sont écrit en français.
Lors de son décés il est écrit qu'elle est agée de 80 ans et 6 mois à Wallon cappel.

L'un d'entre vous peut il m'aider?

Merci,
Bernard.

[clombard]

Bonsoir Bernard,

Sur généanet il y a du bon (et parfois du très bon) mais également du très mauvais. Tout est à vérifier.

Chercher et trouver une naissance de Pétronille Thérèse DELFLY fille du couple Pierre DELFLY x Marie Catherine HERREMAN ne constitue pas la preuve que celle-ci soit la Pétronille Thérèse DELFLY X1 Jacques VANHEEMS et X2 Jacques ROTEEL. DELFLY est un patronyme assez courant.

Je vous rappelle que les deux actes de mariage de Pétronille Thérèse à Wallon Cappel ne donnent pas ses parents.

Deux actes de Wallon Cappel vont dans le sens de l'info de généanet:
-22/12/1725 b Rose VANHEEMS fille de Jacques et Pétronille Thérèse DELFLY (vue 176/1215) parrain Jacques VANHEEMS de Wal. marraine Marie Catherine HERREMAN d'Hazebrouck
-11/10/1727 b. Marie Catherine Thérèse VANHEEMS fille des mêmes ( vue 185) p. Pierre DELFLY d'Hazebrouck m. Marie Catherine BODELE.

Il est donc établi que Pétronille Thérèse DELFLY de Wallon a un lien de parenté très étroit avec le couple DELFLY X HERREMAN d'Hazebrouck.
Cependant il n'est pas écrit dans ces deux actes : Pierre DELFLY et Marie Catherine HERREMAN grands parents du baptisé.
Il n'est donc pas certain à 100% que Pierre DELFLY et Marie Catherine HERREMAN soient les parents de l'épouse de JacquesVANHEEMS et Jacques ROTEEL. (Il est possible, par exemple, que Pétronille Thérèse née à Vieux Berquin et devenue orpheline ait été élevée par ses oncle et tante Pierre DELFLY et Marie Catherine HERREMAN. Il est alors normal de les voir comme parrain et marraine de ses premiers enfants).

D'autres actes peuvent confirmer. Par exemple, un acte de mariage d'un enfant connu du couple DELFLY X HERREMAN dans lequel un témoin serait Jacques VANHEEMS ou Jacques ROTEEL beau frère

Bonne continuation

Cordialement
Claudine