LAGACHE x DESMULLIER, Steenwerck Options

[lwyon]

Bonjour,

Je recherche des pistes concernant le couple Joseph LAGACHE x Brigitte DESMULLIER

Un fils, Joseph LAGACHE:

x 14 juin 1732 Stwk avec SALOMEZ, Marie Adrienne (T: Jacobus SALOMEZ et Joannes Bapta CHAFFLAER)
+ 22 jan 1747 Stwk, 35 ans
il est dit de Stwk mais je n'ai pas trouvé de o v1712 sur Stwk, ni de trace de ses parents

le x et les o du couple LAGACHE x SALOMEZ entre 1732 et 1746 n'apportent pas de témoins LAGACHE ou DESMULLIER, ce qui laisserait penser que Joseph LAGACHE n'est pas de Steenwerck ou alors fs unique, parents décédés.

A noter des témoins qui semble liés à LAGACHE et non pas à SALOMEZ:
o 12 sep 1732, M est Jacoba NAEYE belliolana
vu dans geneanet, cette Jacqueline NAEYE aurait un frère, Pierre Vincent NAEYE x Adrienne DESMULLIER, laquelle o10/11/1672 stwk....
o 24 jan 1735, P est Mattheus CLABAUT ex Rixbourgh (Richebourg)
il y a sur la même période à Stwk des o du couple Charles DESMULLIER x Marie VAN UXEM
=> je retrouve 2 patronymes communs à LAGACHE x SALOMEZ: PAU et STRECK.

Merci d'avance pour cette demande qui me me semble bien difficile à régler...

Luc.

Ce message a été modifié par lwyon - 28/08/2012 à 15:37.

[clombard]

Bonsoir Luc,

Il faudrait l'avis de spécialistes pour la traduction

J'ai grossi la photo au maximum, je lis:
....mariam brigittam filiam francisci desmulier filiam ..tatis circiter (agée d'environ)vigenti (ou trigenti ) quinque annorum (25 ou 35 ans)que subito nudius tertius obyt in crebbe (qui est décédée subitement aujourd'hui le 3ème jour en crebbe)D'après le Gaffiot, nudius tertius= avant-hier

Je me demande si le curé de Steenwerck vers 1712 indiquait les naissances illégitimes dans le même registre que les naissances légitimes ou s'il utilisait un autre registre qui aurait disparu.
Dans certains actes de baptême d'enfants du couple LAGACHE X SALOMEZ le père est pourtant dit natif de Steenwerck.
Si la naissance de Joseph est illégitime de Joseph LAGACHE et Brigitte DESMULIER, la naissance pourrait avoir été "cachée" dans un village voisin.

cordialement
Claudine