IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> BECUE, Cappelle Brouck
rphilippo
posté 02/09/2012 à 12:37
Message #1


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 41
Inscrit : 15/07/2012
Lieu : Pays-Bas
Membre no 14 800
Aide possible: Aide recherche en Hollande
Logiciel: Un autre logiciel



Bonjour,

La sepulture de (Pierre) Jean Becue:

Le vingt du mois de septembre fut inhumé dans le cimmitier de cette paroisse par moi sousigne curé Jean Becue natif de la paroisse d'Haerynghe agé de cinquante quatre ans le dit fut enterré en presence de Pierre Becue son fils et de Marie Antoinette Daman la femmer qui ont signe cet acte avec moi, etc.

Question:

La paroisse d'Haerynghe, où se trouve Haerynghe? Haerynghe a un autre nom aujourd'hui?

Cordialement,

Robert Philippo

Ce message a été modifié par dlarchet - 14/10/2012 à 07:55.
Raison de l'édition : localisation rectifiée au vu de la réponse reçue
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
rvantorre
posté 03/09/2012 à 04:10
Message #2


Plume d'Or 2010, 2007, Argent 2011, Bronze 2012, 2009, 2008
******

Groupe : Membre +
Messages : 9 494
Inscrit : 31/10/2005
Membre no 558
Aide possible: Flandres et Audomarois
Logiciel: GeneaTique



bonjour Gérard et tous,

-non sulement en Belgique, mais également en France, Flandre littorale ou Flandre intérieure, où le patronyme BECUE se transforme en BECUWE et inversement : c'est celà le lien entre phonétique et écriture, écrire avec ses oreilles ;
-la question méritait réponse, avec le sourire (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

Régine
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 11 05 2025 à 06:30