 DEVOS, Zegerscappel |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 27/06/2012 à 07:27
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 898 Inscrit : 21/05/2006 Lieu : Wuhan Chine Membre no 1 550 Aide possible: biblio perso Logiciel: Heredis  |
Bonjour de Chine,
besoin d'aide pour lire le baptême ci-après: AD59 Zegerscappel BMS 1666-1753 / 5 Mi 31 R 039, page 217 / 994, feuille 1 haut, Bapt du 04 décembre 1697, naissance le 2, Mariam ? Judocam filiam Joannis DE VOS x Joanna Tenqudest ???? P = Joannis ??? M = Judoca Capel ? uxor Matthei ???? Merci, Etienne Ce message a été modifié par esennesael - 27/06/2012 à 07:28. |
 |
|
Réponse(s)
|
29/06/2012 à 06:53
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Érudit Messages : 1 591 Inscrit : 12/06/2009 Membre no 10 617 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Etienne,
c'est bien un garçon: ...martinum filium... Le rédacteur fermait bien ses a. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
esennesael DEVOS 27/06/2012 à 07:27
jbrismalin Bonjour Etienne
J’ai bien trouvé le baptême mais ... 27/06/2012 à 08:01 esennesael Bonjour Joel, bonjour à tous,
Merci Joel pour la t... 29/06/2012 à 02:07
esennesael Merci Joel,
affaire réglée ! 29/06/2012 à 09:592 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 17 08 2025 à 23:23 |