GODDELIEVE , Crochte Options

[rvantorre]

bonjour,

quel est le lien, si il y en a un,
entre
-GODDELIEVE Anne décédée le 10.09.1697 à Crochte épouse de Jean VERBORGH
et
-GODDELIEVE Marie décédée le 26.10.1639 à Ledringhem épouse DEVULDER Guillaume ;
soeur ou nièce ?

phonétique
il y a toujours doublement de la consonne lorsque elle est suivie d'un E ; GOD masculin devient GODDE lorsqu'il faut prononcer le D devant une autre partie du mot soit GODDE(LIEVE) = la vie de Dieu ; c'est très souvent un prénom féminin Godelieve ou Godelaine ;

merci ;

Régine

[rvantorre]

bonjour Guy,

je relève une erreur :
[Jean VERBORGH est né à Zegers le 12 juillet 1657 fs Pierre et Jacqueline DRIEUX (fa Pierre et Anne DEVYNCK)]= NON

références :

1)Regesten op wettelyck passeryngen de Kassellerie Sint Winnocsbergh n° 4 1615/1619 .

2)Gros de St Omer
-rente 153 le 26.10.1639 ;
-vente170 le 05.02.1652 ;
-ventes 65 et 66 le 06.02.1662 ;
-obligation 170 le 03.05.1662 ;
-addittif en flamand le 30.05.1665 ;

Régine