SERREBOO X COUSYN, Hazebrouck Options

[josclement]

J'ai obtenu l'acte de mariage SERREBO COUSYN du 2 mai 1787, mais j'ai beaucoup de mal à le lire Quelqu'un pourrait il m'aider où me donner la filiation. Merci beaucoup

[mderam]

Bonjour svillatte devenu josclement,

les actes dont celui -ci SERREBOO X COUSYN sont placés en galerie:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?autocom=gallery

Ils avaient été placés par Thérèse ANQUETIL dans ce sujet , où vous êtiez intervenu:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...st&p=246586

Dépêchez-vous de les télécharger, sachez que les anciennes images vont disparaître petit à petit.
En effet, le fonctionnement des forums peut être perturbé par le poids trop lourd des images en galerie.

Les photos occupent de l' espace disque. Celui-ci sature, il devient nécessaire de le purger et de supprimer quelques photos.
Je ne connais pas le délai mais si vous pouviez transcrire ces actes , d' avance merci .

Un rappel:

La retranscription permet:
- de montrer au bénévole qui a effectué la recherche et qui a passé du temps à vous répondre que vous avez bien lu et compris sa réponse;
- de le remercier;
- de permettre l'indexation du texte par le moteur de recherche du forum (qui sait indexer du texte, mais pas le contenu d'une photo, car c'est un robot).
- et donc à votre tour d'aider éventuellement un autre généalogiste qui dans plusieurs mois ou années chercherait le même renseignement.

Merci de votre attention, et de votre prochaine transcription des actes dans ce sujet.

[josclement]

Bonjour à tous et à toutes.

Désolée de n'avoir pas suivi à la lettre les usages du forum que j'ignorais. D'autre forums n'exigent pas le bonjour et la signature, mais j'ai compris.
En ce qui concerne les mercis, cela je l'avais déjà fait mais je réitère, car j'ai reçu beaucoup d'aide. Mon problème c'est que j'avais bien chargé les
actes qui m'avaient été transmis, mais que je ne peux pas les lire...... peut être peut on obtenir de l'aide sur la lecture et la traduction du latin ?
Je remercie encore toutes les personnes qui m'ont aidé.

Sido du Pays Basque.