SENESCHAEL, Hardifort Options

[esennesael]

Bonjour de Chine,
J'ai un baptême moins compréhensible que le chinois !
sur bobine 5 Mi 34 R020, (début = Cassel mais Hardifort commence page 1054 / 1333 )
Page 1060 / 1333, 4éme baptême, après celui de Maria Darou :
Petronilla ........ ?? septembris 1617 ?
bapt. Petronilla prolis Joes ?? ........ ?? et Isabelle ............ ?? susept :
Jacobus seneschael ?? ou ........ segard ?? et petronilla du ...... ??
Merci pour votre aide,
cordialement, Etienne.

[esennesael]

bonjour,
Je pense pouvoir deviner ce baptême:
Cela concerne Petronilla CAMPDAVAINE,
fille de Joannes CAMPDAVAINE et Isabella,
mais le curé ne donne pas le patronyme de la mère.
Comme par ailleurs, voir sujet SENESCHAEL x CAMPDAVAINE,
il existe un lien familial entre les 2 familles,
je pense que le parrain est Jacobus SENESCHAEL.
Par contre, toujours sec sur le nom de la marraine !
Cordialement, Etienne.

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous

Par contre, toujours sec sur le nom de la marraine !

Vu que le rédacteur ne met pas de point sur les U
et vu que l'on se trouve dans les environs de Cassel
je pense que c'est bien DEGEUSEUR = (DE)GEUSER qu'il faut comprendre

A noter chez Christian V. (à mon avis "le" spécialiste sur les environs de Cassel) : http://gw5.geneanet.org/vantours?lang=fr;p...=de+geuser;oc=5. Ce n'est peut-être qu'une homonyme... mais il me semble que c'est une piste à explorer. Et le patronyme est attesté à la même période dans la commune.

Cordialement

Pierre