![]() |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
![]() |
![]()
Message
#1
|
|
Débutant ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre Messages : 26 Inscrit : 10/11/2011 Membre no 14 088 Logiciel: Aucun de précis ![]() |
bonjour
J'ai besoin de votre aide Mon sosa 84, Michel WYCKAERT, est né le 12 septembre 1723, audit lieu (difficile à prononcer pour un mediterraneen comme moi!), d'apres son acte de bapteme (AD 59, p664). Fils de cornil et françoise (LABARE?), cet acte semble donner les grands parents: cornil WYCKAERT et christine (GUICHART?), jacques (LABARE?) et jacoba (DRIEUX?), le parrain serait michel HORVOET, fils de michel et françoise (DE BRUYNE?) de godew.., et marie cath (LABARE?), fille desdits. Qui peut me confirmer (et surement corriger!)? Tres cordialement j louis LEBECQUE |
|
|
![]()
Message
#2
|
|
Expert ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Groupe : Membre + Messages : 3 041 Inscrit : 05/06/2009 Membre no 10 590 Logiciel: Aucun de précis ![]() |
Bonsoir Jean Louis,
Je ne lis pas tout mais après le nom du père Cornil WYCKAERT "poperinganus" ou poperinganis que l'on retrouve à la fin de l'acte"poperingani": Les protagonistes sont originaires de Poperinge, à quelques kilomètres de Gode mais en Belgique! A la façon dont le curé fait ses lettres, en particulier les e et les r, je lis : -pour le nom de la grand-mère paternelle Christine BUSTRAN -pour les parents de la mère Françoise LABARE et de la marraine Marie Catherine LABARE, Jacques et Jacqueline DE CREUS (nom plus fréquent dans la région que DRIEUX) - pour le parrain Michel KOEVOET de Gode fils de Michel de Steenvorde et Marie DEBRUYNE de Gode, époux de Jeanne DE VEY en 3ème noce Cordialement Claudine |
|
|
![]() |
Version bas débit | Nous sommes le : 04 08 2025 à 22:50 |