IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> DAMMAN x CATTOIR, Lynde
sdesmyter
posté 05/11/2011 à 09:08
Message #1


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 160
Inscrit : 23/04/2006
Lieu : la madeleine
Membre no 1 458
Aide possible: lille
Logiciel: Heredis



Bonjour,

Je viens de relever sur le site des AD à Lynde le mariage entre Joan DAMMAN et Rose CATTOIR le 20 février 1696.
Je ne parviens pas à déchiffrer ce qui est écrit après Rose CATTOIR je pense que c'est veuve du premier ...
Quelqu'un pourrait il m'aider à transcrire l'image postée dans la gallerie

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...8_1_1655357.jpg

Merci d'avance pour l'aide,

Petite précision ce couple fait partie de mes SOSA.

Cordialement

Serge DESMYTER
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
jbrismalin
posté 05/11/2011 à 09:20
Message #2


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 1 591
Inscrit : 12/06/2009
Membre no 10 617
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour serge,
c'est ecrit veuve "de premier nopce", mis à la la place de "en premieres noces".
Mais il n'y a pas le nom de l'ancien conjoint.
Go to the top of the page
 
+ 
sdesmyter
posté 05/11/2011 à 16:07
Message #3


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 160
Inscrit : 23/04/2006
Lieu : la madeleine
Membre no 1 458
Aide possible: lille
Logiciel: Heredis



Merci Joel
Amicalement

Serge
Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 11 06 2025 à 05:35