 DEZWYGERE X JUBERT, Arneke |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 23/10/2011 à 10:55
Message
#1
|
|
|
Débutant  Groupe : Membre Messages : 24 Inscrit : 23/03/2009 Membre no 10 195 Aide possible: en communiquant mes recherches Logiciel: Aucun de précis  |
Bonjour à tous,
Peut-on m'aider à la lecture de l'acte de déces de Marie Dezwygere + 1.02.1729 à Arneke x en secondes noces à Charles Jubert (je reherche les prénoms des fils Jubert) Merci pour votre aide Amicalemement Monique PONTET-JUBERT |
 |
|
Réponse(s)
|
23/10/2011 à 12:24
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Érudit Messages : 1 890 Inscrit : 01/03/2007 Membre no 3 277 Aide possible: infos svt mes depouillements Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Monique,
Arneke le 01/02/1729 page 111 Marie fa de feu Andre DEZWYGERE et de feue Willemine CLAYS , née le 26/05/1661 Arneke , veuve de Remigius DESCHEVER et Charles JUBERT + Arneke 12/11/1722 page 35 , agée de 68 ANS , ont assiste ,Guillaume DESCHWYVER , Godelieve DESCHWYVER , Jacobus et Jean DECHWYVER ,fils de la defunte Cordialement Pierre BALLOT NOTA:x Arneke à Remigius =Rémi DESCHEVER 01/11/1684 xx Arneke à Charles JUBERT 01/06/1712 attention le forum est plutot Flandre interieure Ce message a été modifié par pballot - 23/10/2011 à 12:43. |
|
|
|
|
23/10/2011 à 15:16
Message
#3
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 24 Inscrit : 23/03/2009 Membre no 10 195 Aide possible: en communiquant mes recherches Logiciel: Aucun de précis |
Merci Pierre,
Suite à une erreur de manipulation j'ai du renvoyé le message que vous m'avez envoyé. Je vous remercie pour ces renseignents. comme j'avais du mal à traduire, je pensais que les fils de Charles Jubert figuraient dans les témoins, et j'ai confondu Jacobus avec Jubert Merci encore Cordialement Monique PONTET-JUBERT Ce message a été modifié par mpontet - 23/10/2011 à 15:31. |
|
|
|
Les messages de ce sujet
mpontet DEZWYGERE X JUBERT 23/10/2011 à 10:55
dlarchet Citation (mpontet @ 23/10/2011 à 11:55) P... 23/10/2011 à 15:412 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 16 05 2025 à 09:26 |