IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> STAES x DEVRIERE, Région Meteren Bailleul
nstaes
posté 12/10/2011 à 21:26
Message #1


Novice
**

Groupe : Membre
Messages : 11
Inscrit : 21/03/2010
Lieu : Bruxelles
Membre no 12 086
Logiciel: Un autre logiciel



Bonsoir,

Dans un acte de mariage de 1738 de Meteren, je trouve l'expression "habitantem in ambacto Belliolensi".
Je présume que "ambacto" correspond au terme "ambacht" (partie d'une châtellenie).
Est-ce que "Belliolensi" voudrai dire "de Bailleul"?

A+
Nand
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
phouvenaghel
posté 12/10/2011 à 21:44
Message #2


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 818
Inscrit : 16/05/2006
Lieu : Plescop (56)
Membre no 1 526
Aide possible: Bailleul
Logiciel: Personal Ancestral Files



Bonsoir

Vous avez devinez, c'est bien cela

Vous avez des STAES sur Bailleul ?

A+
Pascal

Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 02 08 2025 à 05:04