VERSTAEVEL x VERROYE, Hazebrouck Options

[aberanger]

Bonjour à tous,

Je recherche le x de Pierre Jean VERSTAEVEL et Marie Rose VERROYE /1782 à Vieux Berquin, (ou peut-être Hazebrouck ??)

Je n'ai trouvé que deux enfants pour le moment : Pierre Jean Joseph VERSTAEVEL ° le 02.03.1784 à Hazebrouck
M. Jeanne Barbe VERSTAEVEL ° le 20.09.1782 d°

Aide à la lecture SVP. Je pense que l'époux est fs de Pierre Joseph VERSTAEVEL et de Thérèse COLEWYN, COUDEWIN ????
L'épouse peut être fa de pierre VERROYE et de M. Jeanne CROCDERT ????
Ah, ces patronymes flamands ne sont pas faciles à déchiffrer....

Un très grand merci d'avance pour votre aide. Bonne journée. Cordialement.

Agnès

[aberanger]

Bonsoir Pierre,

Je pressentais bien l'anomalie. Mais je n'arrive toujours pas plus à trouver mon acte, malgré vos explications détaillées. J'avoue que je suis "nulle" en informatique. Ce faisant, je vais être patiente et attendre que les AD59 rétablissent le registre d'Hazebrouck. Je poursuivrai plus tard mes recherches sur cette branche.

En passant, un immense merci aux AD59 d'avoir avancé la date de mise en ligne. C'était un énorme challenge, très bien réussi.

Merci aussi à vous Pierre de votre coopération. Bien cordialement

Agnès

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, bonjour Agnès et Pierre

En fait le registre n'a pas besoin d'être rétabli, c'est seulement dans la procédure qui permet de faciliter la recherche qu'il y a eu une erreur. Pierre a donné la procédure complète qui permet de résoudre des problèmes de ce genre. Dans votre cas, vous pouvez sauter certaines étapes qu'il indique :

- dans la grille d'accueil vous laissez les 3 premières lignes à blanc, dans la dernière ligne "microfilm" vous coder la référence correcte "5 Mi 35 R 020" (attention respectez bien l'écriture des blancs) et lancez la recherche
- vous obtenez un fichier que vous "activez, quelle que soit l'indication qui y figure ("Steene" à l'heure où j'écris ces lignes, "Hazebrouck" quand les AD auront corrigé l'anomalie). Vous arriverez dès maintenant au "bon" microfilm, comme vous le prouvera le contenu des deux premières vues

Pour utiliser une comparaison, c'est comme si vous vous vouliez utiliser une encyclopédie-papier dans laquelle une coquille se serait glissée dans l'index. Pas besoin d'attendre que l'ouvrage ait été réédité et que l'index ait été corrigé pour utiliser l'encyclopédie en l'état, et accéder au sujet que vous souhaitez lire. Ce n'est donc pas vraiment un problème spécifiquement informatique

Cordialement

Pierre